āĻļā§āϝāĻžāĻŽāĻž | White rumped Shama | Copsychus malabaricus
āĻļā§āϝāĻžāĻŽāĻž | āĻāĻŦāĻŋ: āĻāύā§āĻāĻžāϰāύā§āĻ ‘āĻĒā§āĻ āĻ āĻ-āĻĒāĻŋāĻāĻ-āĻāϏ’ āĻŽāĻŋāώā§āĻāĻŋ āϏā§āϰāĻāĻž āĻāĻžāύ⧠āĻŦāĻžāĻāϤā§āĻ āĻāĻžāϤāĻā§āĻŽāĻāĻž āĻā§āĻā§ āĻā§āĻā§āĨ¤ āĻāĻš, āĻā§ āĻŽāϧā§āϰ āϏā§āϰ! āύāĻŋāĻ āĻāϰāĻā§āĻāώāĻž āĻāĻŽ āĻļāĻžāĻāĻž āĻĨā§āĻā§ āϏā§āϰāĻāĻž āĻā§āϏ⧠āĻāϏāĻā§āĨ¤ āĻĒāϰāĻŋāĻāĻŋāϤ āϏā§āϰāĨ¤ āĻĒāĻžāĻāĻŋāĻāĻž āĻāĻŋāύāĻŋāĨ¤ āύāĻžāĻŽāĻ āĻāĻžāύāĻŋāĨ¤ āĻāĻā§ āĻāĻ āĻŽā§āĻšā§āϰā§āϤ⧠āĻĻā§āĻāϤ⧠āĻĒāĻžāĻā§āĻāĻŋ āύāĻžāĨ¤ āϞā§āĻāĻŋā§ā§ āĻāĻžāύ āĻāĻžāĻā§āĻā§āĨ¤ āĻāĻĻā§āϰ āϏā§āĻŦāĻāĻžāĻŦāĻāĻžāĻ āĻāĻŽāύāĨ¤ āϞā§āĻāĻŋā§ā§-āĻā§āϰāĻŋā§ā§ āĻāĻžāύ āĻāĻžāĻā§āĻžāĨ¤ āĻāĻžāύāĻžāϞāĻžāϰ āĻā§āϰāĻŋāϞ āĻā§āĻĻ āĻāϰ⧠āĻĻā§āώā§āĻāĻŋāĻāĻž āĻŦāĻžāĻāϰ⧠āĻāϞ⧠āĻā§āĻā§ āĻāϤāĻŋāĻŽāϧā§āϝā§āĨ¤ āĻĒāĻžāϤāĻžāϰ āĻĢāĻžāĻāĻ-āĻĢā§āĻāϰ⧠āĻā§āĻāĻāĻāĻŋ āĻĒāĻžāĻāĻŋāĻāĻžāĻā§āĨ¤ āĻĻā§āĻāĻž āĻĒā§āϞ⧠āĻā§āϞāĻŋāĻ āĻāϰāĻžāϰ āϏā§āϝā§āĻ āĻĒāĻžāĻŦāĨ¤ āĻā§āϝāĻžāĻŽā§āϰāĻž, āĻĻā§āϰāĻŦāĻŋāύ, āĻā§āĻĒ āϰā§āĻāϰā§āĻĄāĻžāϰ, āύā§āĻāĻļāĻŋāĻ, āϰāĻ āĻĒā§āύā§āϏāĻŋāϞ āϏāĻŦ āϏāĻŽā§ āĻšāĻžāϤā§āϰ āύāĻžāĻāĻžāϞ⧠āϰāĻžāĻāĻŋāĨ¤ āĻā§āĻāĻā§ āϝā§āύ āĻšā§āϰāĻžāύ āĻšāϤ⧠āύāĻž āĻšā§āĨ¤ āĻĒāĻžāĻāĻŋ āĻĻā§āĻāĻŋā§ā§āĻĻā§āϰ āĻ āĻ’āĻāĻž āĻāĻŋāύāĻŋāϏ āĻāĻžāĻā§ āϰāĻžāĻāĻž āĻĒā§āϰā§ā§āĻāύāĨ¤ āĻāĻžāϰāĻŖ āĻāϰā§āϰ āĻāĻļāĻĒāĻžāĻļā§āϰ āĻĒāĻžāĻāĻŋāĻā§āϞā§āĻā§ āĻā§āϝāĻžāĻŽā§āϰāĻžāĻŦāύā§āĻĻāĻŋ āĻāϰāϤ⧠āĻā§āϞ⧠āĻ āĻāĻžā§āĻž āĻŦāĻŋāĻāϞā§āĻĒ āύā§āĻāĨ¤ āĻŦāϞ⧠āϰāĻžāĻāĻž āĻāĻžāϞā§, āĻĒāĻžāĻāĻŋāϰāĻž āĻāĻŦāĻŋ āϤā§āϞāϤ⧠āĻāĻĒāύāĻžāĻā§ āϏāĻŽā§ āĻĻā§āĻŦā§ āύāĻžāĨ¤ āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻāύā§āϝ āĻāϞāĻžāĻĻāĻž āĻĒā§āĻāĻ āĻĻā§āĻŦā§ āύāĻžāĨ¤ āĻāϰ āĻĒā§āĻā§ āϏāύā§āϤā§āώā§āĻ āĻšā§ā§āĻ āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻā§āϝāĻžāĻŽā§āϰāĻž āĻ
āύ āĻāϰāϤ⧠āĻšāĻŦā§āĨ¤ āϏā§āĻāĻž āϝāϤ āĻĻā§āϰā§āϤ āϏāĻŽā§āĻāĻŦ āĻāϰāϤ⧠āĻšāĻŦā§, āĻĒāĻžāϰāϞ⧠āĻĻā§āϰ āĻĨā§āĻā§ āĻā§āϞāĻŋāĻ āĻāϰāϤ⧠āĻāϰāϤ⧠āĻāĻā§āϤ⧠āĻšāĻŦā§āĨ¤ āϝāĻžāϤ⧠āĻā§ā§ āĻā§āϞā§āĻ āĻāϰ āϏā§āĻŽā§āϤāĻŋāĻāĻž āĻ
āύā§āϤāϤ āĻĨā§āĻā§ āϝāĻžā§ āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻā§āϝāĻžāĻŽā§āϰāĻžā§āĨ¤āĻŽāĻŋāύāĻŋāĻ āĻĒāĻžāĻāĻā§āĻ āϧāϰ⧠āĻā§āĻāĻā§ āĻ
āĻŦāĻļā§āώ⧠āĻĒāĻžāĻāĻŋāĻāĻžāĻā§ āύāĻāϰāĻŦāύā§āĻĻāĻŋ āĻāϰāϤ⧠āϏāĻā§āώāĻŽ āĻšā§ā§āĻāĻŋāĨ¤ āϤāϤāĻā§āώāĻŖā§ āĻ
āĻŦāĻļā§āϝ āĻāϰ āĻŽāĻŋāώā§āĻāĻŋ āϏā§āϰ āĻāϧāĻžāĻāĨ¤ āĻŽāĻŋāύāĻŋāĻ āĻāĻžāύā§āĻā§āϰ āĻŽāĻžāĻĨāĻžā§ āĻĒāĻžāĻāĻŋāĻāĻžāĻ āĻāϧāĻžāĻāĨ¤ āĻā§āĻā§āϰ āϏāĻžāĻŽāύ⧠āĻĨā§āĻā§ āĻĒāĻžāĻāĻŋāĻāĻž āĻāϧāĻžāĻ āĻšāϞā§āĻ āĻāĻŽāĻžāϰ āĻŽāύ⧠āĻā§āĻāĻĨā§ āϰā§ā§āĻā§ āĻĻā§āϰā§āĻāĻĻāĻŋāύāĨ¤ āĻāĻžāϰāĻŖāĻ āĻāĻā§ āĻ
āĻŦāĻļā§āϝāĨ¤ āϝ⧠āĻĒāĻžāĻāĻŋāĻĻā§āϰ āύāĻŋā§ā§ āĻāϤ āĻāĻžāύ āĻāĻŦāĻ āĻāϤ āĻāϤ āϏāĻžāĻšāĻŋāϤā§āϝ āϰāĻāύāĻž āĻšā§ā§āĻā§, āϤāĻžāĻā§ āĻāĻŋ āĻāĻā§āĻā§ āĻāϰāϞā§āĻ āĻā§āϞāĻž āϝāĻžā§! āϝ⧠āĻĒāĻžāĻāĻŋāϰ āĻāĻĨāĻž āĻļā§āύāϞā§āύ āĻāϤāĻā§āώāĻŖ, āϤāĻžāϰ āĻŦāĻžāĻāϞāĻž āύāĻžāĻŽ: ‘āĻļā§āϝāĻžāĻŽāĻž’| āĻāĻāϰā§āĻāĻŋ āύāĻžāĻŽ: White rumped Shama| āĻŦā§āĻā§āĻāĻžāύāĻŋāĻ āύāĻžāĻŽ: Copsychus malabaricus| āϞāĻŽā§āĻŦāĻžā§ āĻļā§āϝāĻžāĻŽāĻž ā§¨ā§Ž-ā§Šā§Ļ āϏā§āύā§āĻāĻŋāĻŽāĻŋāĻāĻžāϰ (āϞā§āĻā§āϰ āĻĒā§āϰāĻžāύā§āϤ āĻĨā§āĻā§ āĻ ā§āĻāĻā§āϰ āĻ
āĻā§āϰāĻāĻžāĻ āĻĒāϰā§āϝāύā§āϤ)āĨ¤ āĻāĻĻā§āϰ āĻļāϰā§āϰā§āϰ āĻŽā§āĻ ā§Ŧā§Ļ āĻāĻžāĻāĻā§ā§ā§ āϞā§āĻā§āϰ āĻ
āĻāĻļāĨ¤ āĻŽāĻžāĻĨāĻž, āĻāϞāĻž, āĻŦā§āĻ, āĻĒāĻŋāĻ , āĻĄāĻžāύāĻž āĻā§āĻāĻā§āĻā§ āĻāĻžāϞā§āĨ¤ āĻĒā§āϰā§āώ āĻĒāĻžāĻāĻŋāϰ āĻĒāĻŋāĻ āĻ āϞā§āĻā§āϰ āĻŽāϧā§āϝāĻžāĻāĻļ āϧāĻŦāϧāĻŦā§ āϏāĻžāĻĻāĻžāĨ¤ āĻĒā§āĻ āĻāĻā§āĻā§āĻŦāϞ āĻŦāĻžāĻĻāĻžāĻŽāĻŋ-āĻĒāĻžāĻāĻāĻŋāϞā§āĨ¤ āϞā§āĻā§āϰ āĻĒāĻžāϞāĻā§āϰ āĻāĻĒāϰāĻŋāĻāĻžāĻ āĻāĻžāϞā§, āύāĻŋāĻŽā§āύāĻžāĻāĻļā§āϰ āĻŦā§āĻļāĻŋāϰ āĻāĻžāĻ āϏāĻžāĻĻāĻž, āĻ
āĻā§āϰāĻāĻžāĻ āĻāĻžāϞ⧠āĻ āĻšāĻžāϞā§āĻāĻž āĻŦāĻžāĻĻāĻžāĻŽāĻŋāĨ¤ āϞā§āĻā§āϰ āĻĒāĻžāϞāĻā§āϰ āĻĒāĻžāĻļā§āĻ āϰā§ā§āĻā§ āϏāĻžāĻĻāĻžāϰ āĻāĻžāύāĨ¤ āĻ ā§āĻāĻ āĻšāĻžāϞāĻāĻž āĻāĻžāϞā§, āĻĒāĻž āĻšāĻžāϞāĻāĻž āĻā§āϞāĻžāĻĒāĻŋāĨ¤ āĻā§āĻā§āϰ āĻŽāĻŖāĻŋ āĻšāĻžāϞāĻāĻž āĻŦāĻžāĻĻāĻžāĻŽāĻŋāĨ¤ āϏā§āϤā§āϰā§-āĻĒā§āϰā§āώ āĻĒāĻžāĻāĻŋ āĻĻā§āĻāϤ⧠āĻāĻāĻ āϰāĻāĻŽāĨ¤ āĻļā§āϝāĻžāĻŽāĻžāĻā§ āĻ
āύā§āĻā§ āĻĻā§ā§ā§āϞ āĻŦāϞ⧠āĻā§āϞ āĻāϰā§āύāĨ¤ āĻāĻĻā§āϰ āϞāĻŽā§āĻŦāĻž āϞā§āĻāĻāĻž āύāĻž āĻĨāĻžāĻāϞ⧠āĻ āĻā§āϞāĻāĻž āĻāϰāĻ āĻŦā§āĻļāĻŋ āĻŦā§āϧ āĻšāϤā§āĨ¤āĻļā§āϝāĻžāĻŽāĻž āĻāĻžā§āĻ āĻĒāĻžāĻāĻŋāĨ¤ āĻāĻŖā§āĻ āĻāĻž āĻā§āώāĻŖ āĻŽāϧā§āϰāĨ¤ āĻāϰāĻž āĻ
āύā§āϝ āĻĒāĻžāĻāĻŋāĻĻā§āϰ āĻāĻŖā§āĻ āύāĻāϞ āĻāϰāϤ⧠āĻāϏā§āϤāĻžāĻĻāĨ¤ āĻāĻā§āĻŦāĻžāϰ⧠āĻšā§āĻŦāĻšā§ āύāĻāϞ āĻāϰāϤ⧠āĻĒāĻžāϰā§āĨ¤ āĻāĻā§āϰ āĻāĻā§āĻāϞ āĻāĻĻā§āϰ āĻĒāĻāύā§āĻĻāĨ¤ āĻā§āϏāϞ āĻāϰ⧠āύāĻŋā§āĻŽāĻŋāϤāĨ¤ āĻŦā§āĻļ āĻāĻāĻāĻā§ āĻĻā§āĻāĻžā§ āϤāĻžāĻāĨ¤ āϰā§āĻĻ āĻāĻĻā§āϰ āĻļāϤā§āϰā§āĨ¤ āϝāϤāĻāĻž āϏāĻŽā§āĻāĻŦ āĻāĻžā§āĻž-āĻļā§āϤāϞ āϏā§āĻĨāĻžāύ⧠āĻĨāĻžāĻāϤ⧠āĻĒāĻāύā§āĻĻ āĻāϰā§āĨ¤ āĻļā§āϝāĻžāĻŽāĻž āĻĒāϤāĻā§āĻāĻā§āĻ āĻĒāĻžāĻāĻŋāĨ¤ āĻŽāĻžāĻāĻŋāϰ āĻĒāϤāĻā§āĻ āĻāĻĻā§āϰ āĻŦā§āĻļāĻŋ āĻĒāĻāύā§āĻĻāĨ¤ āĻŽāĻžāĻāĻŋāϰ āĻāĻĒāϰ āĻĒā§ā§ āĻĨāĻžāĻāĻž āĻĒāĻžāϤāĻž āĻāϞā§āĻāĻŋā§ā§ āĻāĻžāĻŦāĻžāϰ āĻā§āĻāĻā§āĨ¤ āĻāĻĻā§āϰ āĻĒā§āϰāĻāύāύ āϏāĻŽā§ āĻāĻĒā§āϰāĻŋāϞ āĻĨā§āĻā§ āĻā§āύāĨ¤ āϏāĻŽā§āĻāĻž āĻāϞ⧠āĻĒā§āϰā§āώ āĻĒāĻžāĻāĻŋ āĻ
āύāĻŦāϰāϤ āĻŽāĻŋāώā§āĻāĻŋ āϏā§āϰ⧠āĻāĻžāύ āĻāĻžāĻāϤ⧠āĻĨāĻžāĻā§āĨ¤ āĻŽāĻŋāϞāύ āĻļā§āώ⧠āĻāĻžāĻā§āϰ āĻā§āĻāϰ⧠āĻŦāĻžāϏāĻž āĻŦāĻžāύāĻžā§āĨ¤ āĻā§āĻāϰ āϏā§āĻŦāϞā§āĻĒāϤāĻžāϰ āĻāĻžāϰāĻŖā§ āĻŽāĻžāĻāĻŋāϰ āĻāĻžāĻāĻžāĻāĻžāĻāĻŋ āĻĒā§ā§āĻžāϞāĻž āĻāĻā§āϤāĻŋāϰ āĻŦāĻžāϏāĻž āĻŦāĻžāύāĻžā§āĨ¤ āĻŦāĻžāϏāĻžāϰ āĻā§āϤāϰ āĻāĻžāϏ, āϞāϤāĻžāĻĒāĻžāϤāĻž āĻĻāĻŋā§ā§ āύāϰāĻŽ āĻāĻĻāĻŋ āϤā§āϰāĻŋ āĻāϰ⧠āĻĄāĻŋāĻŽ āĻĒāĻžā§ā§āĨ¤ āĻĄāĻŋāĻŽā§āϰ āϏāĻāĻā§āϝāĻž ā§Š-ā§ĒāĻāĻŋāĨ¤ āĻĄāĻŋāĻŽ āĻĢā§āĻāϤ⧠āϏāĻŽā§ āϞāĻžāĻā§ ā§§ā§Š-ā§§ā§Ģ āĻĻāĻŋāύāĨ¤ (āĻŦāĻŋ. āĻĻā§āϰ. āĻĻā§āĻž āĻāϰ⧠āĻĒāĻžāĻāĻŋāĻĻā§āϰ āĻāĻžāĻāĻāĻžā§ āĻŦāύā§āĻĻāĻŋ āĻāϰāĻŦā§āύ āύāĻž) āϞā§āĻāĻ: āĻāϞāĻŽ āĻļāĻžāĻāύāĨ¤ āĻāĻĨāĻžāϏāĻžāĻšāĻŋāϤā§āϝāĻŋāĻ, āĻāϞāĻžāĻŽ āϞā§āĻāĻ, āĻŦāύā§āϝāĻĒā§āϰāĻžāĻŖā§ āĻŦāĻŋāĻļāĻžāϰāĻĻ āĻ āĻĒāϰāĻŋāĻŦā§āĻļāĻŦāĻŋāĻĻāĨ¤āϏā§āϤā§āϰ: āĻĻā§āύāĻŋāĻ āϏāĻŽāĻāĻžāϞ, 08/07/2012
āĻāĻžāϞ⧠āĻŦā§āϞāĻŦā§āϞ | Black bulbul | Hypsipetes leucocephalus
āĻāĻžāϞ⧠āĻŦā§āϞāĻŦā§āϞ | āĻāĻŦāĻŋ: āĻāύā§āĻāĻžāϰāύā§āĻ āĻŽā§āϞāϤ āĻāĻĻā§āϰ āĻŦāĻžāϏ āϏā§āύā§āĻĻāϰāĻŦāύā§āϰ āĻāĻā§āϰā§āĨ¤ āϞā§āĻāĻžāϞā§ā§ āĻĒāĻžāϰāϤāĻĒāĻā§āώ⧠āĻā§āĻāώ⧠āύāĻžāĨ¤ āϏā§āύā§āĻĻāϰāĻŦāύ āĻ
āĻā§āĻāϞā§āϰ āĻāĻļāĻĒāĻžāĻļā§āϰ āĻā§āϰāĻžāĻŽāĻā§āϞā§āϤ⧠āĻļā§āϤāĻāĻžāϞ⧠āĻĻā§āĻāĻž āϝāĻžā§ āĻŽāĻžāĻā§ āĻŽāϧā§āϝā§āĨ¤ āĻĻā§āĻļā§āϰ āϏāϰā§āĻŦāϤā§āϰ āĻ āĻĒāĻžāĻāĻŋāϰ āĻĻā§āĻāĻž āĻŽā§āϞ⧠āύāĻž āĻā§āĻŦ āĻāĻāĻāĻžāĨ¤ āĻāĻŽāĻŋ āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽ āĻĻā§āĻā§āĻāĻŋ ⧧⧝⧝ā§Ģ āϏāĻžāϞā§āĨ¤ āϏā§āύā§āĻĻāϰāĻŦāύā§āϰ āĻļāĻžāĻĒāϞāĻž āϰā§āĻā§āĻ āĻāϤā§āĻŦāϰ āĻĨā§āĻā§ āĻāĻŋāĻā§āĻāĻž āĻĻā§āϰ⧠āĻā§āĻā§āĻžāĻĄāĻžāϞ⧠āĻŦāϏ⧠āĻĻā§āĻāĻŋ āĻĒāĻžāĻāĻŋ āĻā§āύāϏā§āĻāĻŋ āĻāϰāĻā§āĨ¤ āĻā§āĻāĻā§āĻā§ āĻāĻžāϞ⧠āĻĒāĻžāĻāĻŋ āĻĻā§āĻāĻŋāĻā§ āĻĻā§āĻā§ āĻāĻŋāĻā§āĻāĻž āĻšāϤāĻŦāĻžāĻ āĻšā§ā§āĻāĻŋ āĻŦā§āĻāĻŋāĨ¤ āĻāĻžāϰāĻŖ āĻāĻā§āĻ āĻāĻžāύāϤ⧠āĻĒā§āϰā§āĻāĻŋ, āĻāϰāĻž āĻŦāĻŋāϰāϞ āĻĒā§āϰāĻāĻžāϤāĻŋāϰ āĻŦā§āϞāĻŦā§āϞāĨ¤ āϤāĻžāĻ āϝāϤ āĻĻā§āϰā§āϤ āϏāĻŽā§āĻāĻŦ āĻā§āϰāĻžāĻā§āϞ āĻŦā§āϝāĻžāĻ āĻĨā§āĻā§ āĻŦāĻžāĻāύā§āĻā§āϞāĻžāϰāĻāĻž āĻŦā§āϰ āĻāϰāϞāĻžāĻŽāĨ¤ āĻŽāĻžāϤā§āϰ āĻŦāĻžāĻāύā§āĻā§āϞāĻžāϰā§āϰ āĻāĻāĻĒāĻŋāϏ⧠āĻā§āĻ āϰā§āĻā§āĻāĻŋ āĻāϰ āĻ
āĻŽāύāĻŋ āĻāϰāĻž āĻā§ā§ āĻā§āϞ āĻŦāύā§āϰ āĻā§āϤāϰāĨ¤ āĻāϰ āĻĻā§āĻāĻŋāύāĻŋ āϏā§āĻĻāĻŋāύāĨ¤ āĻĻā§āĻŦāĻŋāϤā§ā§ āĻĻāĻĢāĻžā§ āĻĻā§āĻā§āĻāĻŋ āϏā§āύā§āĻĻāϰāĻŦāύ āϏāĻāϞāĻā§āύ āĻŦāϰāĻāϤāϞāĻž āύāĻžāĻŽāĻ āĻā§āϰāĻžāĻŽā§āĨ¤ āϏā§āĻĻāĻŋāύ āĻ
āĻŦāĻļā§āϝ āĻā§āĻāĻāĻŋā§ā§ āĻĻā§āĻāĻžāϰ āϏā§āϝā§āĻ āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤āĻ āĻĒāĻžāĻāĻŋ āϏāĻŽā§āĻĒāϰā§āĻā§ āϝāϤāĻā§āĻā§ āĻā§āύā§āĻāĻŋ āϤāĻž āĻšāĻā§āĻā§, āĻāϰāĻž āĻā§āĻŦ āĻšāĻŋāĻāϏā§āϰ āĻĒā§āϰāĻā§āϤāĻŋāϰāĨ¤ āĻŦā§āϞāĻŦā§āϞāĻĻā§āϰ āĻā§āϤāϰ āĻ āĻĒā§āϰāĻāĻžāϤāĻŋāĻ āĻŦā§āĻļāĻŋ āĻšāĻŋāĻāϏā§āϰāĨ¤ āĻāĻĻā§āϰ āĻāĻļāĻĒāĻžāĻļā§ āĻ
āύā§āϝ āĻā§āύ⧠āĻĒāĻžāĻāĻŋ āϏāĻšāĻā§ āĻāĻŋā§āϤ⧠āĻĒāĻžāϰ⧠āύāĻžāĨ¤ āϏ⧠āϝāϤāĻŦā§ āϏā§ā§āĻžāύ āĻĒāĻžāĻāĻŋāĻ āĻšā§āĻ āύāĻž āĻā§āύ, āĻ ā§āĻāϰ⧠āĻŦāĻŋāĻĻāĻžā§ āĻāϰā§āĨ¤ āĻāĻĒāϰā§āϝā§āĻĒāϰāĻŋ āĻāĻā§āϰāĻŽāĻŖ āĻāϰ⧠āĻļāϤā§āϰ⧠āĻĒāĻžāĻāĻŋāĻĻā§āϰ āύāĻžāϏā§āϤāĻžāύāĻžāĻŦā§āĻĻ āĻāϰ⧠āĻāĻžā§ā§āĨ¤ āĻŦāĻŋāĻļā§āώ āĻāϰ⧠āĻĄāĻŋāĻŽā§ āϤāĻž āĻĻā§āĻā§āĻž āĻ
āĻŦāϏā§āĻĨāĻžā§ āĻāĻŋāĻāĻŦāĻž āĻŦāĻžāϏāĻžā§ āĻļāĻžāĻŦāĻ āĻĨāĻžāĻāĻžāϰ āϏāĻŽā§ āĻļāĻŋāĻāĻžāϰāĻŋ āĻĒāĻžāĻāĻŋ āϤā§āϰāĻŋāϏā§āĻŽāĻžāύāĻžā§ āĻĒā§āϰāĻŦā§āĻļ āĻāϰāϤ⧠āĻĒāĻžāϰ⧠āύāĻžāĨ¤ āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āĻĻā§āĻļā§ āĻŽā§āĻ āĻĒāĻžāĻāĻ āϧāϰāύā§āϰ āĻŦā§āϞāĻŦā§āϞ āĻĻā§āĻāĻž āϝāĻžā§āĨ¤ āϝāĻĨāĻžāĻā§āϰāĻŽā§_ āϏāĻŋāĻĒāĻžāĻšāĻŋ āĻŦā§āϞāĻŦā§āϞ, āϞāĻžāϞāĻĒā§āĻā§āĻ āĻŦā§āϞāĻŦā§āϞ, āĻāĻžāϞ⧠āĻŦā§āϞāĻŦā§āϞ, āĻļāĻžāĻš āĻŦā§āϞāĻŦā§āϞ, āĻāĻžāϞ⧠āĻŽāĻžāĻĨāĻž āĻšāϞā§āĻĻ āĻŦā§āϞāĻŦā§āϞāĨ¤ āϏāĻŦ āϧāϰāύā§āϰ āĻŦā§āϞāĻŦā§āϞāĻ āĻāĻžā§āĻ āĻĒāĻžāĻāĻŋāĨ¤ āϏ⧠āϤā§āϞāύāĻžā§ āĻāϰāĻž āĻāĻžāϞ⧠āĻāĻžā§āĻ āύā§, āĻāĻŖā§āĻ āϏā§āĻŦāϰ āĻŽā§āĻāĻžāĻŽā§āĻāĻŋāĨ¤ āϏā§āύā§āĻĻāϰāĻŦāύā§āϰ āĻŦāύāĻŽā§āϰāĻ āĻāĻĻā§āϰ āĻĒā§āϰāĻŋā§ āĻŦāύā§āϧā§āĨ¤ āĻŦāύāĻŽā§āϰāĻā§āϰ āĻĒāĻžā§ā§āϰ āύāĻā§āϰ āĻļāĻā§āϤ āĻāĻāĻā§ā§ āĻŽāĻžāĻāĻŋ āĻĨā§āĻā§ āĻĒā§āĻāĻžāĻŽāĻžāĻā§ āĻŦā§āϰāĻŋā§ā§ āĻāϞ⧠āϤāĻž āĻāĻžā§āĨ¤ āĻŦāĻŋāύāĻŋāĻŽā§ā§ āĻāϰāĻž āĻŦāύāĻŽā§āϰāĻā§āϰ āĻāĻĒāĻāĻžāϰāĻ āĻāϰā§āĨ¤ āĻļāϤā§āϰ⧠āĻĻā§āĻāϞ⧠āĻŦāύāĻŽā§āϰāĻāĻā§ āϏāϤāϰā§āĻ āĻāϰ⧠āĻĻā§ā§āĨ¤ āĻ āĻĒāĻžāĻāĻŋāϰ āĻŦāĻžāĻāϞāĻž āύāĻžāĻŽ: ‘āĻāĻžāϞ⧠āĻŦā§āϞāĻŦā§āϞ’| āĻāĻāϰā§āĻāĻŋ āύāĻžāĻŽ: āĻŦā§āϞā§āϝāĻžāĻ āĻŦā§āϞāĻŦā§āϞ’ (Black bulbul)| āĻŦā§āĻā§āĻāĻžāύāĻŋāĻ āύāĻžāĻŽ: ‘Hypsipetes leucocephalus’| āĻā§āϤā§āϰā§āϰ āύāĻžāĻŽ; ‘āĻĒāĻŋāĻāύā§āύā§āĻāĻŋāĻĻāĻŋ’āĨ¤ āĻāĻžāϞ⧠āĻŦā§āϞāĻŦā§āϞ āϞāĻŽā§āĻŦāĻžā§ ā§¨ā§Ē-⧍ā§Ģ āϏā§āύā§āĻāĻŋāĻŽāĻŋāĻāĻžāϰāĨ¤ āĻāĻĻā§āϰ āĻŽāĻžāĻĨāĻžā§ āϰā§ā§āĻā§ āĻāĻžāϞ⧠āĻā§āĻāĻāĻŋāĨ¤ āĻā§āĻāĻāĻŋāĻāĻž āϏāĻžāĻŽāĻžāύā§āϝ āĻāϞā§āĻā§āĻŽā§āĻā§āĨ¤ āĻāĻžāύā§āϰ āĻāĻžāϰāĻĒāĻžāĻļā§ āĻā§āĻāĻā§āĻā§ āĻāĻžāϞ⧠āĻĻāĻžāĻāĨ¤ āĻāĻāĻŋ āĻ ā§āĻāĻā§āϰ āĻā§ā§āĻž āĻĨā§āĻā§ āĻļā§āϰ⧠āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤ āĻĻāĻžāĻāĻāĻŋ āĻĒāϰāĻ āĻāϰ⧠āύāĻž āĻĻā§āĻāϞ⧠āĻŦā§āĻāĻž āĻŽā§āĻļāĻāĻŋāϞāĨ¤ āĻāĻžāϰāĻŖ āĻāĻĻā§āϰ āĻļāϰā§āϰā§āϰ āĻ
āϧāĻŋāĻāĻžāĻāĻļ āĻĒāĻžāϞāĻ āĻāĻžāϞ⧠āĻŦāĻŋāϧāĻžā§ āĻ āĻŦāĻŋāĻļā§āώ āĻāĻžāϞ⧠āĻŦāϰā§āĻŖāĻāĻŋ āĻā§āĻāĻā§ āĻĒā§āϤ⧠āĻāώā§āĻ āĻšā§āĨ¤ āϤāĻŦā§ āĻĒāĻžāĻāĻŋ āĻŦāĻŋāĻļāĻžāϰāĻĻāĻĻā§āϰ āĻŦāϰā§āĻŖāĻāĻŋ āĻā§āĻāĻā§ āĻĒā§āϤ⧠āϏāĻŽāϏā§āϝāĻž āĻšā§ āύāĻžāĨ¤ āĻāĻžāϞ⧠āĻŦā§āϞāĻŦā§āϞā§āϰ āĻļāϰā§āϰā§āϰ āϏāĻŦ āĻĒāĻžāϞāĻ āĻāĻžāϞ⧠āĻŦāϰā§āĻŖā§āϰ āĻšāϞā§āĻ āĻĄāĻžāύāĻžāϰ āĻĒā§āϰāĻžāύā§āϤ āĻĨā§āĻā§ āϞā§āĻā§āϰ āĻĒā§āϰāĻžāύā§āϤ āĻĒāϰā§āϝāύā§āϤ āϏāĻžāĻĻāĻžāĻā§āĨ¤ āĻ ā§āĻāĻ, āĻĒāĻž āϞāĻžāϞāĨ¤ āϏā§āϤā§āϰā§-āĻĒā§āϰā§āώ āĻĒāĻžāĻāĻŋāϰ āĻŽāϧā§āϝ⧠āϤā§āĻŽāύ āĻā§āύ⧠āϤāĻĢāĻžā§ āύā§āĻāĨ¤ āĻļā§āϧ⧠āĻā§āĻāĻāĻŋ āĻāĻžā§āĻž, āϝāĻž āϏā§āϤā§āϰ⧠āĻĒāĻžāĻāĻŋāϰ āύā§āĻāĨ¤ āϏāĻŦ āϧāϰāύā§āϰ āĻŦā§āϞāĻŦā§āϞ āϏāϰā§āĻŦāĻā§āĻ āĻĒāĻžāĻāĻŋāĨ¤ āĻĒāϤāĻā§āĻ āĻĨā§āĻā§ āĻļā§āϰ⧠āĻāϰ⧠āĻĢāϞāĻŽā§āϞ āϏāĻŦāĻ āĻāĻžā§āĨ¤ āĻā§āĻšāϏā§āĻĨāĻŦāĻžā§āĻŋāϰ āĻāĻāĻŋāύāĻžā§ āĻāϞ⧠āĻāĻžāϤāĻ āĻāĻžā§ āĻāϰāĻžāĨ¤ āĻĒā§āϰāĻāύāύ āϏāĻŽā§ āĻāĻĒā§āϰāĻŋāϞ āĻĨā§āĻā§ āĻā§āύāĨ¤ āĻŦāĻžāϏāĻž āĻŦāĻžāύāĻžā§ āĻĒā§ā§āĻžāϞāĻž āĻāĻā§āϤāĻŋāϰāĨ¤ āĻŽāĻžāĻāĻŋ āĻĨā§āĻā§ āϏāĻžāĻŽāĻžāύā§āϝ āĻāĻĒāϰ⧠āĻāĻžāĻā§āϰ āϤā§-āĻĄāĻžāϞāĻžā§ āĻŦāĻžāϏāĻž āĻŦāĻžāĻāϧā§āĨ¤ āĻĄāĻŋāĻŽ āĻĒāĻžā§ā§ āĻĻā§āĻ āĻĨā§āĻā§ āĻāĻžāϰāĻāĻŋāĨ¤ āĻĄāĻŋāĻŽā§ āϤāĻž āĻĻā§ā§ āϏā§āϤā§āϰā§-āĻĒā§āϰā§āώ āĻŽāĻŋāϞā§āĨ¤ āĻĄāĻŋāĻŽ āĻĢā§āĻāϤ⧠āϏāĻŽā§ āϞāĻžāĻā§ ā§§ā§Ģ-ā§§ā§ āĻĻāĻŋāύāĨ¤ āϞā§āĻāĻ: āĻāϞāĻŽ āĻļāĻžāĻāύāĨ¤ āĻāĻĨāĻžāϏāĻžāĻšāĻŋāϤā§āϝāĻŋāĻ, āĻāϞāĻžāĻŽāϞā§āĻāĻ, āĻŦāύā§āϝāĻĒā§āϰāĻžāĻŖā§ āĻŦāĻŋāĻļāĻžāϰāĻĻ āĻ āĻĒāϰāĻŋāĻŦā§āĻļāĻŦāĻŋāĻĻāĨ¤āϏā§āϤā§āϰ: āĻĻā§āύāĻŋāĻ āϏāĻŽāĻāĻžāϞ, 29/09/2012
āĻĻā§āϧāϰāĻžāĻ | Asian paradise flycatcher | Terpsiphone paradisi
āĻĻā§āϧāϰāĻžāĻ | āĻāĻŦāĻŋ: āĻāύā§āĻāĻžāϰāύā§āĻ āĻļā§āϧ⧠āĻāĻžāĻāĻāĻžāĻāĻžāϞāĻŋ āύā§, āĻĒā§āϰāĻā§āϤāĻŋāϰ āϏāĻŦ āϧāϰāύā§āϰ āϏā§āύā§āĻĻāϰā§āϰ āĻāĻŦāĻžāϏāϏā§āĻĨāϞāĻ āϏā§āύā§āĻĻāϰāĻŦāύāĨ¤ āϝāĻžāϰāĻž āĻ āĻŦāύ⧠āĻā§āĻā§āύ, āϤāĻžāĻĻā§āϰ āĻŦāĻŋāώā§āĻāĻŋ āĻŦā§āĻāĻŋā§ā§ āĻŦāϞāĻžāϰ āĻĻāϰāĻāĻžāϰ āύā§āĻāĨ¤ āϤāĻŦā§ āĻāĻā§āĻā§ āĻŦāϞāϤ⧠āĻšā§, āĻāĻāĻŦāĻžāϰ āĻ āĻŦāύ⧠āĻā§āϞ⧠āĻŦāĻžāϰāĻŦāĻžāϰ āϝā§āϤ⧠āĻāĻā§āĻāĻž āĻāϰ⧠āϝ⧠āĻāĻžāϰā§āϰāĻāĨ¤ āĻāĻŽāύāĻ āĻ
āĻšāĻā§āĻāĻžāϰ⧠āϰā§āĻĒ āϏā§āύā§āĻĻāϰāĻŦāύā§āϰāĨ¤ āĻāĻŋā§ā§āĻāĻŋ āϏā§āĻĒāϤāĻŋāϰ (āĻļāϰāĻŖāĻā§āϞāĻž āϰā§āĻā§āĻ) āĻāĻā§āĻāϞā§āĨ¤ āϰā§āĻā§āĻ āĻ
āĻĢāĻŋāϏ⧠āĻĒā§āϰāĻŦā§āĻļ āĻāϰ⧠āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āĻāĻāĻŽāύā§āϰ āĻāĻĻā§āĻĻā§āĻļā§āϝ āĻāĻžāύāĻŋā§ā§āĻāĻŋ āĻĄā§āĻĒā§āĻāĻŋ āϰā§āĻā§āĻāĻžāϰāĻā§āĨ¤ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻāĻĒā§āϝāĻžā§āύ āĻāϰ⧠āĻŦāύā§āϰ āĻā§āϤāϰ⧠āĻĸā§āĻāĻžāϰ āϏā§āϝā§āĻ āĻāϰ⧠āĻĻāĻŋāϞā§āύāĨ¤ āύāĻĻā§āϰ āϤā§āϰ āϧāϰ⧠āĻšāĻžāĻāĻāĻāĻŋāĨ¤ āĻāĻŋāĻā§ āĻ
āĻā§āύāĻž āĻĒāĻžāĻāĻŋ āύāĻāϰ⧠āĻĒā§āϤā§āĻ āĻā§āϝāĻžāĻŽā§āϰāĻžāĻŦāύā§āĻĻāĻŋ āĻāϰ⧠āύāĻŋā§ā§āĻāĻŋāĨ¤ āĻāϰāĻ āĻŽāϧā§āϝ⧠āĻĻā§āĻāϤ⧠āĻĒā§ā§ā§āĻāĻŋ āĻāĻāĻā§ āĻāĻžāĻā§āϰ āĻĄāĻžāϞ⧠āĻŦāϏ⧠āϰā§ā§āĻā§ āĻāĻāĻāĻŋ āϧāĻŦāϧāĻŦā§ āϏāĻžāĻĻāĻž āĻĒāĻžāĻāĻŋāĨ¤ āĻĻā§āĻā§ āĻšāĻžāĻ āĻāϰ⧠āϤāĻžāĻāĻŋā§ā§ āϰā§ā§āĻāĻŋāĨ¤ āĻ āĻā§ āĻĻā§āĻāĻāĻŋ! āĻĒāĻžāĻāĻŋ āϤā§! āĻĻā§āϧāϏāĻžāĻĻāĻž āϰāĻā§āϰ āĻ āĻĒāĻžāĻāĻŋ āĻāĻā§ āĻāĻāύāĻ āĻĻā§āĻāĻŋāύāĻŋāĨ¤ āύāĻžāĻŽ āĻļā§āύā§āĻāĻŋāĨ¤ āĻāĻŦāĻžāϰ āύāĻŋāĻ āĻā§āĻā§ āĻĻā§āĻā§āĻāĻŋāĨ¤ āĻ āĻĒāĻžāĻāĻŋāϰ āϰā§āĻĒā§āϰ āĻŦāϰā§āĻŖāύāĻž āĻĻā§āĻā§āĻžāϰ āϏāĻžāϧā§āϝ āύā§āĻāĨ¤ āϏāĻāĻā§āώā§āĻĒā§ āĻļā§āϧ⧠āĻāĻā§āĻā§āĻ āĻŦāϞāĻŦ, āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āĻĻā§āĻļā§āϰ āĻĒāĻžāĻāĻŋāĻŦāĻŋāĻļāĻžāϰāĻĻāϰāĻž āĻāĻĻā§āϰ ‘āϏā§āĻŦāϰā§āĻā§ā§ āĻĒāĻžāĻāĻŋ’ āĻŦāϞ⧠āĻāĻā§āϝāĻžā§āĻŋāϤ āĻāϰā§āĻā§āύāĨ¤ āĻĒāĻžāĻāĻŋāĻāĻžāϰ āĻŦāĻžāĻāϞāĻž āύāĻžāĻŽ: ‘āĻĻā§āϧāϰāĻžāĻ’āĨ¤ āĻ
āĻā§āĻāϞāĻā§āĻĻā§ āϏā§āϞāϤāĻžāύ āĻŦā§āϞāĻŦā§āϞ, āĻšā§āϏāύāĻŋ āĻŦā§āϞāĻŦā§āϞ, āύāύā§āĻĻāύāĻĒāĻžāĻāĻŋ āĻāϤā§āϝāĻžāĻĻāĻŋ āύāĻžāĻŽā§ āĻĒāϰāĻŋāĻāĻŋāϤāĨ¤ āĻāĻāϰā§āĻāĻŋ āύāĻžāĻŽ: ‘āĻāĻļāĻŋā§āĻžāύ āĻĒā§āϝāĻžāϰāĻžāĻĄāĻžāĻāϏ āĻĢā§āϞāĻžāĻāĻā§āϝāĻžāĻāĻžāϰ’ (Asian paradise flycatcher), āĻŦā§āĻā§āĻāĻžāύāĻŋāĻ āύāĻžāĻŽ: ‘āĻā§āĻĒāϏāĻŋāĻĢā§āύ āĻĒā§āϝāĻžāϰāĻžāĻĄāĻŋāϏāĻŋ’ (Terpsiphone paradisi)āĨ¤ āĻĒāĻžāĻāĻŋāĻāĻŋ āĻŦā§āĻļ āϞāĻŽā§āĻŦāĻžāĨ¤ āϞā§āĻ āĻāĻžā§āĻž ⧧⧝-⧍⧍ āϏā§āύā§āĻāĻŋāĻŽāĻŋāĻāĻžāϰāĨ¤ āϞā§āĻāϏāĻš āĻĒā§āϰāĻžā§ ā§Šā§Š āϏā§āύā§āĻāĻŋāĻŽāĻŋāĻāĻžāϰ āϞāĻŽā§āĻŦāĻžāĨ¤ āĻļāϰā§āϰā§āϰ āĻā§āύ āĻāĻŋāĻāύāĨ¤ āĻŽāĻžāĻĨāĻžā§ āĻāĻžāϞ⧠āϰāĻā§āϰ āĻā§āĻāĻāĻŋāĨ¤ āĻā§āĻāĻāĻŋāϰ āĻā§āϞāĻā§āϞ⧠āĻĒāĻžāϞāĻŋāĻļ āĻāϰāĻž āĻāĻžāϞā§āĨ¤ āĻāĻĒāĻžāϞāĻ āĻāĻžāϞā§āĨ¤ āĻ ā§āĻāĻ āύā§āϞāĻā§, āϏāĻžāĻŽāĻžāύā§āϝ āĻŦāĻžāĻāĻāĻžāύā§āĨ¤ āĻāϞāĻž, āĻŦā§āĻ āĻāĻžāϞā§āĨ¤ āĻā§āĻā§āϰ āĻŽāĻŖāĻŋ āύā§āϞāĨ¤ āĻĒāĻžā§ā§āϰ āϰāĻ āĻšāĻžāϞāĻāĻž āϞāĻžāϞāĻā§āĨ¤ āĻĒāĻŋāĻ ā§āϰ āĻĒāĻžāϞāĻ āĻ
āϧāĻŋāĻāĻžāĻāĻļāĻ āϧāĻŦāϧāĻŦā§ āϰā§āĻĒāĻžāϞāĻŋ āϏāĻžāĻĻāĻžāĨ¤ āĻĄāĻžāύāĻž āĻ āϞā§āĻā§āϰ āĻĒāĻžāϞāĻ āϏāĻžāĻĻāĻžāĨ¤ āĻā§ā§āĻāĻāĻž āĻĒāĻžāϞāĻā§ āϏāĻžāĻĻāĻžāϰ āĻŽāĻžāĻāĻāĻžāύ⧠āĻāĻžāϞ⧠āϞāĻŽā§āĻŦāĻž āϞāĻžāĻāύāĨ¤ āϞāĻŽā§āĻŦāĻž āϞā§āĻāĻāĻŋ āĻĻā§āĻ āĻĒāĻžāϞāĻ āĻŦāĻŋāĻļāĻŋāώā§āĻāĨ¤ āĻā§āϞā§āϰ āĻĢāĻŋāϤāĻžāϰ āĻŽāϤā§āĨ¤ āĻ āĻšāĻā§āĻā§ āĻĒā§āϰā§āώ āĻĻā§āϧāϰāĻžāĻā§āϰ āĻļāĻžāϰā§āϰāĻŋāĻ āĻŦāϰā§āĻŖāĻŖāĻžāĨ¤ āĻ
āĻĒāϰāĻĻāĻŋāĻā§ āϏāĻŽā§āĻĒā§āϰā§āĻŖ āĻŦāĻŋāĻĒāϰā§āϤ āĻā§āĻšāĻžāϰāĻž āϏā§āϤā§āϰ⧠āĻĻā§āϧāϰāĻžāĻā§āϰāĨ¤ āĻāĻĻā§āϰ āϞāĻŽā§āĻŦāĻž āϞā§āĻ āĻĨāĻžāĻā§ āύāĻžāĨ¤ āĻĻā§āĻāϤ⧠āϏā§āĻļā§āϰā§āĻ āύā§āĨ¤ āĻŽāĻžāĻĨāĻžā§ āĻā§āĻāĻāĻŋ āϰā§ā§āĻā§ āĻ āĻŋāĻāĻ āϤāĻŦā§ āĻĒā§āϰā§āώā§āϰ āĻŽāϤ⧠āĻāĻšāĻžāĻŽāϰāĻŋ āϰā§āĻĒ āύā§āĻāĨ¤ āĻĒāĻŋāĻ ā§āϰ āϰāĻ āĻšāĻžāϞāĻāĻž āĻŦāĻžāĻĻāĻžāĻŽāĻŋ, āĻĒā§āĻā§ āϧā§āϏāϰā§āϰ āϏāĻā§āĻā§ āϏāĻžāĻĻāĻžāϰ āĻŽāĻŋāĻļā§āϰāĻŖāĨ¤ āĻĒāĻžāĻāĻŋāĻŦāĻŋāĻļāĻžāϰāĻĻ āĻāĻžā§āĻž āĻ
āύā§āϝ āϝ⧠āĻā§āĻ āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽ āĻĻā§āĻāϞ⧠āĻĻā§āĻāĻŋāĻā§ āĻĻā§āĻ āĻĒā§āϰāĻāĻžāϤāĻŋāϰ āĻŦāϞ⧠āĻā§āϞ āĻāϰāĻŦā§āύāĨ¤ āĻāĻŖā§āĻ āϏā§āĻŦāϰ āĻāϰā§āĻāĻļāĨ¤ āĻā§ āĻĒā§āϞ⧠‘āĻāĻ āĻā§āĻ..āĻāĻŋ.. āĻ..āĻ..āĻ..āĻā§āϝāĻžāĻāĻ..’ āĻļāĻŦā§āĻĻā§ āĻā§āĻāĻāĻŋā§ā§ āĻāĻ ā§āĨ¤ āĻĒā§āϰāĻāύāύ āĻŽā§ā§āϏā§āĻŽā§ āĻŽā§āϞāĻžā§ā§āĻŽ āϏā§āϰ⧠āĻĄāĻžāĻāĻžāĻĄāĻžāĻāĻŋ āĻāϰā§āĨ¤ āĻāϰāĻž āĻĒāĻžāĻāĻ āϧāϰāύā§āϰ āϏā§āϰ⧠āĻĄāĻžāĻāϤ⧠āĻĒāĻžāϰā§āĨ¤ āĻā§āύā§āĻāĻŋāĻ āĻļā§āϰā§āϤāĻŋāĻŽāϧā§āϰ āύā§āĨ¤ āϏā§āĻŦāĻāĻžāĻŦā§ āĻāĻā§āĻāϞāĨ¤ āϏā§āύā§āĻĻāϰāĻŦāύā§āϰ āĻŦāύāĻŽā§āϰāĻ āĻāĻĻā§āϰ āĻŦāύā§āϧā§āĨ¤ āϏāϰā§āĻŦāĻĻāĻžāĻ āĻŦāύāĻŽā§āϰāĻ-āĻŽā§āϰāĻā§āϰ āϏāĻā§āĻā§ āĻāĻ āĻŦāϏ āĻāϰā§āĨ¤ āĻāĻžāϰāĻŖ āĻŦāύāĻŽā§āϰāĻ āĻāĻĻā§āϰ āĻļāĻā§āϤ āĻ ā§āĻāĻ āĻĻāĻŋā§ā§ āĻŽāĻžāĻāĻŋ āĻā§āĻāĻāĻŋā§ā§ āĻāĻžāĻŦāĻžāϰ āϏāĻāĻā§āϰāĻš āĻāϰāĻžāϰ āϏāĻŽā§ āĻĒā§āĻāĻžāĻŽāĻžāĻā§ āĻāĻ ā§ āĻāϞ⧠āϤāĻž āĻāĻžā§ āĻĻā§āϧāϰāĻžāĻāĨ¤ āĻ
āĻĒāϰāĻĻāĻŋāĻā§ āĻŦāύāĻŽā§āϰāĻā§āϰāĻ āϏā§āĻŦāĻžāϰā§āĻĨ āĻāĻā§ āĻĻā§āϧāϰāĻžāĻāĻā§ āĻāĻžāĻā§ āϰā§āĻā§āĨ¤ āϏāĻžāĻĒ-āĻŦā§āĻāĻŋ, āĻŦāύāĻŦāĻŋā§āĻžāϞ āĻāϤā§āϝāĻžāĻĻāĻŋ āύāĻāϰ⧠āĻāϞ⧠āϏāĻā§āĻā§ āϏāĻā§āĻā§ āĻāϰā§āĻāĻļ āĻļāĻŦā§āĻĻ āĻāϰ⧠āĻŦāύā§āϧā§āĻā§ āĻāĻžāύāĻŋā§ā§ āĻĻā§ā§āĨ¤ āĻĻā§āϧāϰāĻžāĻ āĻļā§āϧ⧠āϏā§āύā§āĻĻāϰāĻŦāύ⧠āύā§, āϞā§āĻāĻžāϞā§ā§āĻ āĻŦāĻžāϏ āĻāϰā§āĨ¤ āϤāĻŦā§ āĻāĻā§āĻŦāĻžāϰā§āĻ āĻāĻŽāĨ¤ āĻĻā§āϧāϰāĻžāĻā§āϰ āĻĒā§āϰāĻŋā§ āĻāĻžāĻŦāĻžāϰ āĻā§āĻāĻĒāϤāĻā§āĻāĨ¤ āĻĒā§āϰāĻāύāύ āϏāĻŽā§ āĻĢā§āĻŦā§āϰā§ā§āĻžāϰāĻŋ āĻĨā§āĻā§ āĻā§āϞāĻžāĻāĨ¤ āĻāĻžāĻā§āϰ āϏāϰā§āĻŦā§āĻā§āĻ āĻĄāĻžāϞ⧠āĻāĻžāϏ, āϞāϤāĻžāĻĒāĻžāϤāĻž, āĻŽāĻžāĻā§āϏāĻžāϰ āĻāĻžāϞ āĻĻāĻŋā§ā§ āĻĒā§ā§āĻžāϞāĻž āĻāĻā§āϤāĻŋāϰ āĻŦāĻžāϏāĻž āĻŦāĻžāύāĻžā§āĨ¤ āĻĄāĻŋāĻŽ āĻĒāĻžā§ā§ ā§Š-ā§ĢāĻāĻŋāĨ¤ āĻĄāĻŋāĻŽ āĻĢā§āĻā§ ā§§ā§Ž-⧍ā§Ļ āĻĻāĻŋāύā§āĨ¤ āϏāĻŦ āĻĄāĻŋāĻŽ āĻĢā§āĻā§ āύāĻž, āϏāĻŦ āĻļāĻžāĻŦāĻ āĻŦāĻžāĻāĻā§āĻ āύāĻžāĨ¤ āϞā§āĻāĻ: āĻāϞāĻŽ āĻļāĻžāĻāύāĨ¤ āĻāĻĨāĻžāϏāĻžāĻšāĻŋāϤā§āϝāĻŋāĻ, āĻāϞāĻžāĻŽ āϞā§āĻāĻ, āĻŦāύā§āϝāĻĒā§āϰāĻžāĻŖā§ āĻŦāĻŋāĻļāĻžāϰāĻĻ āĻ āĻĒāϰāĻŋāĻŦā§āĻļāĻŦāĻŋāĻĻāĨ¤āϏā§āϤā§āϰ: āĻĻā§āύāĻŋāĻ āϏāĻŽāĻāĻžāϞ, 22/09/2012
āύāĻāϰāĻ | Indian pitta | Pitta brachyura
āύāĻāϰāĻ | āĻāĻŦāĻŋ: āĻāύā§āĻāĻžāϰāύā§āĻ āĻāϰāĻž āĻāĻžāϰāĻŋ āϞāĻžāĻā§āĻ āĻĒāĻžāĻāĻŋāĨ¤ āĻāϞāĻžāĻāĻž āĻŽāĻŋāώā§āĻāĻŋāĨ¤ āĻāĻžāύ āĻļā§āύāϞ⧠āϝ⧠āĻāĻžāϰā§āϰāĻ āĻāĻžāϞ⧠āϞāĻžāĻāĻŦā§āĨ¤ āĻšā§āϤ⧠āĻāĻŽāύāĻ āĻšāϤ⧠āĻĒāĻžāϰ⧠āĻļā§āϰā§āĻžāϤāĻž āĻāĻĻā§āϰ āĻāĻžāύ⧠āĻŽāĻā§ āĻāĻŋā§ā§ āĻā§āĻāĻāĻžāĻā§āĻāĻāĻŋ āĻļā§āϰ⧠āĻāϰ⧠āĻĻāĻŋā§ā§āĻā§āύāĨ¤ āĻāĻŋāύā§āϤ⧠āĻĻā§āĻāĻž āĻĒāĻžāĻā§āĻā§āύ āύāĻžāĨ¤ āĻšāύā§āϝ⧠āĻšā§ā§ āĻā§āĻāĻāĻā§āύ, āϤāĻžāϰāĻĒāϰāĻ āĻŦā§āϰ āĻāϰāϤ⧠āĻĒāĻžāϰāĻā§ āύāĻž āĻāϰ āĻ
āĻŦāϏā§āĻĨāĻžāύāĨ¤ āĻāĻžāϰāĻŖ āĻāϰāĻž āĻāĻžāĻā§āϰ āĻĒāĻžāϤāĻžāϰ āĻā§āĻžāϞ⧠āύāĻŋāĻā§āĻā§ āĻŦāύā§āĻĻāĻŋ āĻāϰ⧠āϰāĻžāĻā§ āĻā§ā§āĻļāϞā§āĨ¤ āĻ āĻĒāĻžāĻāĻŋāϰ āĻŦāĻžāĻāϞāĻž āύāĻžāĻŽ āĻ
āύā§āĻāĨ¤ āĻŦāϰā§āĻŖāĻžāϞāĻŋ, āĻļā§āĻŽāĻāĻž, āύā§āϞāĻĒāĻžāĻāĻŋ āĻāϤā§āϝāĻžāĻĻāĻŋāĨ¤ āĻšāĻŋāύā§āĻĻāĻŋ āύāĻžāĻŽ āύāĻāϰāĻāĨ¤ āĻā§āύ⧠āĻā§āύ⧠āĻ
āĻā§āĻāϞ⧠āĻšāĻžāϞāϤāĻŋ āĻĒāĻžāĻāĻŋ āύāĻžāĻŽā§ āĻĒāϰāĻŋāĻāĻŋāϤāĨ¤ āĻĒāĻļā§āĻāĻŋāĻŽāĻŦāĻā§āĻā§āϰ āĻĒāĻā§āώā§āĻŦāĻŋāĻļāĻžāϰāĻĻ ‘āĻ
āĻā§ āĻšā§āĻŽ’ āĻšāĻŋāύā§āĻĻāĻŋ āύāĻžāĻŽāĻāĻžāϰ āĻŦāĻžāĻāϞāĻž āĻāϰā§āĻā§āύ ‘āĻŦāϰā§āĻŖāĻžāϞāĻŋ’āĨ¤ āϤāĻŦā§ āĻ āĻĻā§āĻļā§ ‘āύāĻāϰāĻ’ āύāĻžāĻŽā§ āĻŦā§āĻļāĻŋ āĻĒāϰāĻŋāĻāĻŋāϤāĨ¤ āύāĻāϰāĻā§āϰ āĻāĻāϰā§āĻāĻŋ āύāĻžāĻŽ: ‘āĻāύā§āĻĄāĻŋā§āĻžāύ āĻĒāĻŋāĻā§āĻāĻž,(Indian pitta)’ āĻŦā§āĻā§āĻāĻžāύāĻŋāĻ āύāĻžāĻŽ: ‘āĻĒāĻŋāĻā§āĻāĻž āĻŦā§āϰāĻžāĻāĻžāĻāĻāϰāĻž'(Pitta brachyura) āĻā§āϤā§āϰā§āϰ āύāĻžāĻŽ: ‘āĻĒāĻŋāĻā§āĻāĻŋāĻĻāĻŋ’āĨ¤ āϞāĻŽā§āĻŦāĻžā§ āύāĻāϰāĻ ā§¨ā§Ļ-⧍⧧ āϏā§āύā§āĻāĻŋāĻŽāĻŋāĻāĻžāϰāĨ¤ āϞā§āĻ āĻāĻā§āĻŦāĻžāϰā§āĻ āĻāĻžāĻā§āĨ¤ āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽ āĻĻā§āĻāĻžāϤ⧠āĻŽāύ⧠āĻšāĻŦā§ āĻŦā§āĻāĻŋ āĻāĻĻā§āϰ āϞā§āĻāĻ āύā§āĻāĨ¤ āĻā§āĻŦ āĻāĻžāϞ⧠āĻāϰ⧠āĻĒāϰāĻ āĻāϰāϞ⧠āϞā§āĻāĻāĻž āϧāϰāĻž āĻĒā§āĻŦā§āĨ¤ āĻāĻĻā§āϰ āĻĒāĻžāϞāĻā§ āϰā§ā§āĻā§ āϞāĻžāϞ, āϏāĻžāĻĻāĻž, āĻāĻžāϞā§, āĻšāϞā§āĻĻ, āύā§āϞ, āϏāĻŦā§āĻ āĻ āĻŦāĻžāĻĻāĻžāĻŽāĻŋ āϰāĻā§āϰ āϏāĻāĻŽāĻŋāĻļā§āϰāĻŖāĨ¤ āĻŽāĻžāĻĨāĻžāϰ āĻāĻĒāϰāĻāĻž āĻšāϞāĻĻā§āĻā§ āĻĒāĻā§āĻāĻŋāϰ āĻŽāϤā§āĨ¤ āĻāϞāĻžāϰ āύāĻŋāĻāĻāĻž āϏāĻžāĻĻāĻžāĨ¤ āĻā§āĻā§āϰ āĻĻā§’āĻĒāĻžāĻļ āĻŽā§āĻāĻž āĻĻāĻžāĻā§āϰ āĻāĻžāĻāϞ āĻāĻžāϞāĻŋāϰ āĻāĻžāύ āĻĻā§āĻā§āĻžāĨ¤ āĻĻāĻžāĻāĻāĻŋ āĻāĻā§āĻŦāĻžāϰ⧠āĻāĻžā§ā§ āĻāϏ⧠āĻ ā§āĻā§āĻā§āĨ¤ āĻā§āĻā§āϰ āĻāĻĒāϰ āϰā§ā§āĻā§ āϏāϰ⧠āϏāĻžāĻĻāĻž āĻāĻžāύāĻž āĻĻāĻžāĻāĨ¤ āĻĒāĻŋāĻ , āĻāĻžāĻāϧ āϏāĻŦā§āĻāĨ¤ āĻ ā§āĻāĻ āĻāĻžāϞā§āĨ¤ āĻĄāĻžāύāĻžāϰ āĻļā§āϰā§āĻāĻž āύā§āϞ, āύāĻŋāĻā§āϰ āĻ
āĻāĻļ āĻŦāĻžāĻĻāĻžāĻŽāĻŋāĨ¤ āĻŦā§āĻā§āϰ āϤāϞāĻžāϰ āĻĻāĻŋāĻā§ āϞāĻžāϞāĻā§ āĻŦāĻžāĻĻāĻžāĻŽāĻŋāĨ¤ āϞā§āĻā§āϰ āύāĻŋāĻā§āϰ āĻĒāĻžāϞāĻ āĻā§āĻāĻā§āĻā§ āϞāĻžāϞāĨ¤ āĻĒāĻž āĻĢāĻŋāĻā§ āĻŦā§āĻā§āύāĻŋāĨ¤ āύāĻāϰāĻ āĻĒāĻžāϤāĻžāĻāϰāĻž āĻāĻā§āĻāϞā§āϰ āĻŦāĻžāϏāĻŋāύā§āĻĻāĻžāĨ¤ āĻŽāĻžāĻāĻŋāϤ⧠āĻŦāĻŋāĻāϰāĻŖ āĻāϰ⧠āϏāϰā§āĻŦāĻĻāĻžāĻāĨ¤ āĻŽāĻžāĻāĻŋāϤ⧠āĻĒā§ā§ āĻĨāĻžāĻāĻž āĻĒāĻžāϤāĻž āĻāϞā§āĻā§-āĻĒāĻžāϞā§āĻā§ āĻāĻžāĻŦāĻžāϰā§āϰ āϏāύā§āϧāĻžāύ āĻāϰā§āĨ¤ āĻā§āĻāĻā§, āĻĒā§āĻāĻžāĻŽāĻžāĻā§ āĻĒā§āϰāϧāĻžāύ āĻāĻžāĻŦāĻžāϰāĨ¤āĻŽāĻŋāώā§āĻāĻŋ āĻāϞāĻžāϰ āύāĻāϰāĻ āĻļāĻŋāϏ āĻĻā§ā§ āĻŦā§āĻļ āĻāĻā§āĻāϏā§āĻŦāϰā§āĨ¤ ‘āĻšā§āĻ āĻšā§āĻāĻ-āĻāĻŋāĻ… āĻāĻŋāĻāĻ āĻāĻŋāĻāĻ āĻā§…’ āϏā§āϰ⧠āĻāĻžāύ āĻāĻžā§āĨ¤ āϏā§āϰ⧠āĻāĻžāύā§āĻĻāϏāĻŋāĻ āϤāĻžāϞ āĻāĻā§āĨ¤ āĻĒā§āϰā§āώā§āϰ āϤā§āϞāύāĻžā§ āϏā§āϤā§āϰ⧠āĻĒāĻžāĻāĻŋ āĻāĻžāύ⧠āĻŦā§āĻļāĻŋ āĻĒāĻžāϰāĻĻāϰā§āĻļā§āĨ¤ āĻāĻžāύ āĻāĻžāĻā§āĻžāϰ āϏāĻŽā§ āĻŽāĻžāĻĨāĻžāĻāĻž āĻāĻžā§ā§ āĻ ā§āĻāĻŋā§ā§ āĻāĻāĻžāĻļāĻŽā§āĻā§ āĻšā§ā§ āĻāĻžāύ āĻāĻžā§āĨ¤ āĻā§āĻŦ āĻŦā§āĻļāĻŋ āĻā§āĻžāϞ āĻĻāĻŋāϤ⧠āĻĒāĻžāϰ⧠āύāĻž āύāĻāϰāĻāĨ¤ āĻĨā§āĻŽā§ āĻĨā§āĻŽā§ āĻā§ā§āĨ¤ āĻĒā§āϰāĻāύāύ āĻŽā§ā§āϏā§āĻŽ āĻāώāĻžā§ āĻĨā§āĻā§ āĻļā§āϰāĻžāĻŦāĻŖāĨ¤ āύāĻŋāĻā§ āĻāĻžāĻā§āϰ āĻĄāĻžāϞ⧠āĻŦāĻžāϏāĻž āĻŦāĻžāĻāϧā§āĨ¤ āĻŦāĻžāϏāĻž āϞāĻŽā§āĻŦāĻžāĻā§ āϧāĻžāĻāĻā§āϰāĨ¤ āĻĄāĻŋāĻŽ āĻĒāĻžā§ā§ ā§Ē āĻĨā§āĻā§ ā§ŦāĻāĻŋāĨ¤ āĻĄāĻŋāĻŽ āĻĢā§āĻāϤ⧠āϏāĻŽā§ āύā§ā§ ā§§ā§Ē āĻĨā§āĻā§ ā§§ā§Ŧ āĻĻāĻŋāύāĨ¤ āĻŦāĻžāĻā§āĻāĻž āĻā§āϤ⧠āĻļā§āĻ⧠⧍ā§Ļ āĻĨā§āĻ⧠⧍ā§Ģ āĻĻāĻŋāύā§āĨ¤ āĻā§āϤ⧠āĻļā§āĻāĻžāϰ āĻāĻā§āĻ āĻŦāĻžāĻā§āĻāĻžāϰāĻž āĻŽāĻžāĻāĻŋāϤ⧠āύā§āĻŽā§ āĻŽāĻžā§ā§āϰ āĻĒā§āĻāύ āĻĒā§āĻāύ āĻšāĻžāĻāĻāĻžāĻšāĻžāĻāĻāĻŋ āĻāϰā§āĨ¤ āϏ⧠āĻŽā§āĻšā§āϰā§āϤā§āĻ āĻŦāĻžāĻā§āĻāĻžāϰāĻž āĻŦāĻŋāĻĒāĻĻā§ āĻĒā§ā§ āϝāĻžā§ āĻŦā§āĻļāĻŋāĨ¤ āϞā§āĻāĻ: āĻāϞāĻŽ āĻļāĻžāĻāύāĨ¤ āĻāĻĨāĻžāϏāĻžāĻšāĻŋāϤā§āϝāĻŋāĻ, āĻāϞāĻžāĻŽāϞā§āĻāĻ, āĻŦāύā§āϝāĻĒā§āϰāĻžāĻŖā§ āĻŦāĻŋāĻļāĻžāϰāĻĻ āĻ āĻĒāϰāĻŋāĻŦā§āĻļāĻŦāĻŋāĻĻāĨ¤āϏā§āϤā§āϰ: āĻĻā§āύāĻŋāĻ āϏāĻŽāĻāĻžāϞ, 01/06/2012
āĻāĻžāϤāĻ āĻĒāĻžāĻāĻŋ | Pied cucko | Clamator jacobinus
āĻāĻžāϤāĻ āĻĒāĻžāĻāĻŋ | āĻāĻŦāĻŋ: āĻāύā§āĻāĻžāϰāύā§āĻ āĻāĻžāύā§āϰ āĻāϞāĻž āĻāĻĻā§āϰ āĻŦā§āĻ āĻŽāϧā§āϰāĨ¤ ‘āĻĒāĻŋāĻ, āĻĒāĻŋ-āĻĒāĻŋ-āĻĒāĻŋāĻ’ āϏā§āϰ⧠āĻĄāĻžāĻā§āĨ¤ āĻāĻžāĻĻā§ āĻāϰāĻž āϏā§āĻ āϏā§āϰ āĻŦāĻŋāϞāĻŋā§ā§ āĻāϰāĻž āϏā§āĻĨāĻžāύ āĻāϰ⧠āύāĻŋā§ā§āĻā§ āĻŽāĻžāύā§āώā§āϰ āĻŽāύā§, āĻŦāĻžāĻāϞāĻž āϏāĻžāĻšāĻŋāϤā§āϝ⧠āĻ āĻāĻžāύā§āĨ¤ āĻ āĻĻā§āĻļā§āϰ āĻā§āĻŦ āĻāĻŽ āĻŽāĻžāύā§āώāĻ āĻāĻā§āύ, āϝāĻžāϰāĻž āĻ āĻĒāĻžāĻāĻŋāϰ āύāĻžāĻŽ āĻļā§āύā§āύāύāĻŋāĨ¤ āϤāĻŦā§ āĻĒāĻžāĻāĻŋāĻāĻŋ āĻĻā§āĻā§āύāύāĻŋ āĻ āϧāϰāύā§āϰ āĻŽāĻžāύā§āώā§āϰ āϏāĻāĻā§āϝāĻž āϤāĻžāϰ āĻā§ā§ā§āĻ āĻ
āϧāĻŋāĻāĨ¤ āĻāĻŽāĻŋ āύāĻŋāĻā§āĻ āĻĻā§āĻāĻŋāύāĻŋ āĻāϤāĻāĻžāϞāĨ¤ āĻĻā§āĻā§āĻāĻŋ āĻā§āĻŦāϞ āϏā§āĻĻāĻŋāύāĨ¤ āĻĒāĻžāĻāĻŋ āĻĻā§āĻāϤ⧠āĻŦā§āϰāĻŋā§ā§āĻāĻŋ āύāĻŋāĻ āĻā§āϰāĻžāĻŽā§āĨ¤ āϏāĻā§āĻā§ āύāĻŋā§ā§āĻāĻŋ āĻāĻāĻāĻŋ āĻšāĻžāĻ āϰā§āĻā§āϞā§āĻļāύā§āϰ āĻŦāĻžāĻāύā§āĻā§āϞāĻžāϰāĨ¤Â āϏā§āĻĻāĻŋāύ āĻāĻžāĻā§ā§āϰ āĻŽā§āĻ ā§āĻĒāĻĨ āϧāϰ⧠āĻšāĻžāĻāĻāϤ⧠āĻšāĻžāĻāĻāϤ⧠āĻāĻāĻāĻž āĻāĻā§āĻāϞ⧠āĻĒā§āϰāĻŦā§āĻļ āĻāϰā§āĻāĻŋāĨ¤ āĻāϰāĻĻā§āĻĒā§āϰāĨ¤ āĻāĻž āĻāĻŽāĻāĻŽ āĻāϰāĻā§āĨ¤ āĻ āĻāĻā§āĻāϞ⧠āĻ’āĻŦāĻāϰ āĻāĻā§ āĻāĻ āϏā§āĻā§āϞāĻŽāĻžāϏā§āĻāĻžāϰ āĻāϞāĻžā§ āĻĢāĻžāĻāϏ āϞāĻžāĻāĻŋā§ā§āĻā§āύāĨ¤ āĻāĻŽāĻŋ āύāĻŋāĻā§āĻ āϤāĻžāϰ āϞāĻžāĻļ āĻĻā§āĻā§āĻāĻŋāĨ¤ āϏā§āĻŽā§āϤāĻŋ āϰā§āĻŽāύā§āĻĨāύ āĻāϰ⧠āĻāĻāĻā§ āĻā§āĻā§ āĻā§āĻāĻŋāĨ¤ āĻĻā§āϰā§āϤ āĻĒā§āϰāϏā§āĻĨāĻžāύā§āϰ āĻāĻĻā§āϝā§āĻ āύāĻŋā§ā§āĻāĻŋāĨ¤ āĻŦā§āϰā§āϤ⧠āĻāĻŋā§ā§ āύāĻāϰ āĻ ā§āĻā§āĻā§ āĻāĻāĻāĻž āĻļāĻŋāϰāĻŋāώ āĻāĻžāĻā§āϰ āĻāĻāĻā§ āĻĄāĻžāϞā§āĨ¤ āĻāĻāĻžāύ⧠āĻāĻāĻāĻŋ āĻĒāĻžāĻāĻŋ āĻŦāϏ⧠āĻāĻĻāĻŋāĻ-āϏā§āĻĻāĻŋāĻ āĻāĻžā§ āĻā§āϰāĻžāĻā§āĻā§āĨ¤ āϏāĻā§āĻā§ āϏāĻā§āĻā§ āĻŦāĻžāĻāύā§āĻā§āϞāĻžāϰā§āϰ āĻāĻāĻĒāĻŋāϏ⧠āĻā§āĻ āϞāĻžāĻāĻŋā§ā§ āĻĒāϰā§āϝāĻŦā§āĻā§āώāĻŖā§ āϞā§āĻā§ āĻā§āϞāĻžāĻŽāĨ¤ āĻŦā§āĻļ āϏā§āύā§āĻĻāϰ āĻĒāĻžāĻāĻŋāĨ¤ āϏāĻžāĻĻāĻž-āĻāĻžāϞ⧠āĻā§āĻšāĻžāϰāĻžāĨ¤ āĻ
āύā§āϝ āϏāĻŦ āĻŦāϰā§āĻŖā§āϰ āĻāĻĒāϏā§āĻĨāĻŋāϤāĻŋ āύā§āĻāĨ¤ āĻāĻā§ āĻāĻāύāĻ āĻ
āĻŽāύ āĻĒāĻžāĻāĻŋ āĻĻā§āĻā§āĻāĻŋ āĻŦāϞ⧠āĻŽāύ⧠āĻšā§āύāĻŋāĨ¤ āĻĄāϰ-āĻā§ āĻā§āϞ⧠āĻā§āĻāĻāĻŋā§ā§ āĻā§āĻāĻāĻŋā§ā§ āĻĒāĻžāĻāĻŋāĻāĻžāĻā§ āĻāĻžāϞā§āĻŽāϤ⧠āĻĻā§āĻā§ āύāĻŋāϞāĻžāĻŽāĨ¤ āϝāĻāύ āύāĻŋāĻļā§āĻāĻŋāϤ āĻšāϞāĻžāĻŽ, āĻāĻāĻŋ āĻāĻžā§āĻ āĻĒāĻžāĻāĻŋ āĻāĻžāϤāĻ, āϤāĻāύ āĻāĻāĻāĻž āϤā§āĻĒā§āϤāĻŋ āĻŦā§āϧ āĻāϰāϞāĻžāĻŽāĨ¤ āϝāĻžāĻ, āĻĒāϰā§āϝāĻžāĻĒā§āϤ āύāĻž āĻšāϞā§āĻ āĻāĻŋāĻā§ āĻāĻžāϤāĻ āϰā§ā§āĻā§ āϰāĻžā§āĻĒā§āϰā§āϰ (āϞāĻā§āώā§āĻŽā§āĻĒā§āϰ) āĻāϰāĻĒāĻžāϤāĻž āĻā§āϰāĻžāĻŽā§āĨ¤ āϏā§āĻĻāĻŋāύ āĻāĻžāϤāĻ āĻĻā§āĻā§ āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻŋāĻā§āĻāĻž āĻ
āύā§āĻĒā§āϰāĻžāĻŖāĻŋāϤ āĻŦā§āϧ āĻāϰā§āĻāĻŋ āĻĒāĻžāĻāĻŋāĻĻā§āϰ āĻāϞā§āϝāĻžāĻŖā§ āĻāĻŋāĻā§ āĻāĻāĻāĻž āĻāϰāϤā§āĨ¤ āĻĒāϰāĻŋāĻāϞā§āĻĒāύāĻž āĻāϰā§āĻāĻŋ, āĻĒā§āϤā§āĻ āϏāĻŽā§āĻĒāϤā§āϤāĻŋāϤ⧠āĻĒā§āϰāĻā§āϤāĻŋāϰ āĻ āϏāύā§āϤāĻžāύāĻĻā§āϰ āĻāύā§āϝ āĻā§āĻā§āĻ āĻĒāϰāĻŋāϏāϰ⧠āĻāĻāĻāĻŋ āĻ
āĻā§āĻžāĻļā§āϰāĻŽ āĻā§āϤā§āĨ¤ āϝāĻžāϤ⧠āĻāϰāĻž āύāĻŋāϰā§āĻŦāĻŋāĻā§āύ⧠āϰāĻžāϤ⧠āĻā§āĻŽāĻžāϤ⧠āĻĒāĻžāϰā§āĨ¤ āĻāĻžāϤāĻ āĻĒāĻžāĻāĻŋ āύāĻŋā§ā§ āĻāĻŽā§āĻāĻžāϰ āĻāĻāĻāĻŋ āĻŽāĻŋāĻĨāĻ āĻāĻā§āĨ¤ āϏā§āĻāĻŋ āĻšāĻā§āĻā§,’āĻŽā§āĻŽā§āϰā§āώ⧠āĻŽāĻž āĻāĻŋāĻļā§āϰ āĻā§āϞā§āϰ āĻāĻžāĻā§ āĻāϞāĻĒāĻžāύ āĻāϰāϤ⧠āĻāĻžāĻāϞā§āύāĨ¤ āĻā§āϞ⧠āĻŽāĻžā§ā§āϰ āĻāĻā§āϤāĻŋ āĻā§āϞ⧠āĻā§āϞāĻžā§ āĻŽā§āϤ⧠āϰāĻāϞāĨ¤ āĻāϤāĻŋāĻŽāϧā§āϝ⧠āĻŽāĻž āĻĒāϰāĻĒāĻžāϰ⧠āĻāϞ⧠āĻā§āĻā§āύāĨ¤ āĻā§āϞ⧠āĻĒā§ā§āĻā§ āĻ
āύā§āĻļā§āĻāύāĻžā§āĨ¤ āĻāϞ āĻāϞ āĻāϰ⧠āĻā§āĻāĻāĻŋā§ā§ āĻĒāĻžā§āĻžāĻŽā§ āĻā§āϰāϤ⧠āϞāĻžāĻāϞāĨ¤ āĻāĻŽāύāĻāĻŋ āĻŽāĻžāĻā§ āĻāϞ āĻĒā§ā§āĻāĻā§ āĻĻāĻŋāϤ⧠āĻāĻĒāĻžāϰ⧠āϝā§āϤ⧠āĻāĻžāĻāϞāĨ¤ āĻ
āύā§āĻ āĻĻā§āϰā§āϰ āĻĒāĻĨ āĻĒāĻžā§āĻŋ āĻĻāĻŋāϤ⧠āϏā§āώā§āĻāĻŋāĻāϰā§āϤāĻžāϰ āĻāĻžāĻā§ āĻĒā§āϰāĻžāϰā§āĻĨāύāĻž āĻāϰāϞ āĻĒāĻžāĻāĻŋ āĻŦāĻžāύāĻŋā§ā§ āĻĻāĻŋāϤā§āĨ¤ āϏā§āώā§āĻāĻŋāĻāϰā§āϤāĻž āĻāϰ āĻāĻŦā§āĻĻāύāĻāĻž āĻŽāĻā§āĻā§āϰ āĻāϰāϞā§āύāĨ¤ āĻšā§ā§ āĻā§āϞ āϏ⧠āĻĒāĻžāĻāĻŋāĨ¤ āϞā§āĻā§āϰ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāϏ, āĻāĻ āĻāĻŋāĻļā§āϰ āĻāĻāĻ āĻā§ā§ āĻā§ā§ āϏā§āϰāώā§āĻāĻžāϰ āĻāĻžāĻā§ āĻāϞ āĻĒā§āϰāĻžāϰā§āĻĨāύāĻž āĻāϰāĻā§āĨ¤ āĻāĻĻā§āϰ āĻŦāĻžāĻāϞāĻž āύāĻžāĻŽ: ‘āĻāĻžāϤāĻ āĻĒāĻžāĻāĻŋ,| āĻāĻāϰā§āĻāĻŋ āύāĻžāĻŽ: ‘āĻĒāĻžā§ā§āĻĄ āĻā§āĻā§āĻā§’ (Pied cucko)| āĻŦā§āĻā§āĻāĻžāύāĻŋāĻ āύāĻžāĻŽ: ‘āĻā§āϞāĻžāĻŽā§āĻāϰ āĻāĻžāĻā§āĻŦāĻŋāύāĻžāϏ’ (Clamator jacobinus)āĨ¤ āĻā§āϤā§āϰā§āϰ āύāĻžāĻŽ: ‘āĻā§āĻā§āϞāĻŋāĻĻāĻŋ’āĨ¤ āĻ āĻĒāĻžāĻāĻŋ āϞāĻŽā§āĻŦāĻžā§ ā§Šā§Š-ā§Šā§Ģ āϏā§āύā§āĻāĻŋāĻŽāĻŋāĻāĻžāϰāĨ¤ āĻŦāϰā§āĻŖ āϏāĻžāĻĻāĻž-āĻāĻžāϞā§āĨ¤ āĻā§āĻāĻāĻŋ, āĻāĻžā§, āĻĒāĻŋāĻ āĻ āĻĄāĻžāύāĻž āĻāĻžāϞā§āĨ¤ āĻĄāĻžāύāĻžāϰ āĻĒāĻžāĻļāĻāĻžā§ āϏāĻžāĻŽāĻžāύā§āϝ āϏāĻžāĻĻāĻž āĻā§āĻĒāĨ¤ āĻāϞāĻž, āĻŦā§āĻ, āĻĒā§āĻ, āϞā§āĻā§āϰ āύāĻŋāĻāĻāĻž āĻāĻžāϞā§āĨ¤ āϞā§āĻā§āϰ āĻĒā§āϰāĻžāύā§āϤ āϏāĻžāĻĻāĻžāĻā§āĨ¤ āĻāĻā§āώā§, āĻĒāĻž āĻāĻžāϞā§āĨ¤ āϏā§āϤā§āϰā§-āĻĒā§āϰā§āώ āĻĻā§āĻāϤ⧠āĻāĻāĻ āϰāĻāĻŽāĨ¤ āĻā§āĻšāĻžāϰāĻžā§ āϰāĻžāĻā§ āĻāĻžāĻŦāĨ¤ āϤāĻŦā§ āĻ
āϤ āĻšāĻŋāĻāϏā§āϰ āύā§āĨ¤ āĻā§āϰāĻžāĻŽāĻžāĻā§āĻāϞā§āϰ āĻŽāĻžāύā§āώ āĻāĻĻā§āϰāĻā§ āĻŦā§ āĻŦā§āϞāĻŦā§āϞ āĻĒāĻžāĻāĻŋ āĻŦāϞ⧠āĻā§āϞ āĻāϰā§āĨ¤ āĻāϰāĻž āĻāĻžāĻā§āϰ āĻāĻāĻā§ āĻĄāĻžāϞ⧠āĻ
āĻŦāϏā§āĻĨāĻžāύ āĻāϰā§āĨ¤ āĻŽāĻžāĻā§āĻŽāϧā§āϝ⧠āĻŽāĻžāĻāĻŋāϤ⧠āύā§āĻŽā§ āĻāϏā§āĨ¤ āĻŽāĻžāĻāĻŋāϤ⧠āĻšāĻžāĻāĻā§ āϞāĻžāĻĢāĻŋā§ā§ āϞāĻžāĻĢāĻŋā§ā§āĨ¤ āϏāĻŽāĻžāύāϤāĻžāϞ⧠āĻĒāĻž āĻāĻžāϞāĻŋā§ā§ āĻšāĻžāĻāĻāϤ⧠āĻĒāĻžāϰ⧠āύāĻžāĨ¤ āĻĒā§āϰāϧāĻžāύ āĻāĻžāĻŦāĻžāϰ: āĻāĻžāϏāĻĢā§āĻŋāĻ, āĻļā§ā§ā§āĻĒā§āĻāĻž, āĻĒāĻŋāĻāĻĒā§āĻž, āϞāϤāĻžāĻā§āϞā§āĻŽā§āϰ āĻāĻāĻŋāĻĒāĻžāϤāĻžāĨ¤ āĻĒā§āϰāĻāύāύ āϏāĻŽā§ āĻā§āύ āĻĨā§āĻā§ āĻāĻāϏā§āĻāĨ¤ āĻā§āĻāĻŋāϞā§āϰ āĻŽāϤ⧠āĻĒāϰā§āϰ āĻŦāĻžāϏāĻžā§ āĻĄāĻŋāĻŽ āĻĒāĻžā§ā§āĨ¤ āύāĻŋāĻā§āϰāĻž āĻŦāĻžāϏāĻž āĻŦāĻžāĻāϧāϤ⧠āĻāĻžāύ⧠āύāĻžāĨ¤ āĻĄāĻŋāĻŽā§āϰ āϏāĻāĻā§āϝāĻž ā§§-⧍āĻāĻŋāĨ¤ āĻĄāĻŋāĻŽ āĻĢā§āĻāϤ⧠āϏāĻŽā§ āϞāĻžāĻā§ ā§§ā§Ž-⧍ā§Ļ āĻĻāĻŋāύāĨ¤ āϞā§āĻāĻ: āĻāϞāĻŽ āĻļāĻžāĻāύāĨ¤ āĻāĻĨāĻžāϏāĻžāĻšāĻŋāϤā§āϝāĻŋāĻ, āĻāϞāĻžāĻŽāϞā§āĻāĻ, āĻŦāύā§āϝāĻĒā§āϰāĻžāĻŖā§ āĻŦāĻŋāĻļāĻžāϰāĻĻ āĻ āĻĒāϰāĻŋāĻŦā§āĻļāĻŦāĻŋāĻĻāĨ¤āϏā§āϤā§āϰ: āĻĻā§āύāĻŋāĻ āϏāĻŽāĻāĻžāϞ, 31/08/2012
āĻāĻŽāϞāĻžāĻĻāĻžāĻŽāĻž | Orange Headed Thrush | Zoothera citrina
āĻāĻŽāϞāĻžāĻĻāĻžāĻŽāĻž | āĻāĻŦāĻŋ: āĻāĻŦāĻžāϰā§āĻĄ āĻ āĻĒāĻžāĻāĻŋ āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻŦā§āĻļā§ āĻšāϞā§āĻ āĻ
āύā§āĻ āĻā§āϤ⧠āĻāĻŦāĻ āϞāĻžāĻā§āĻ āϏā§āĻŦāĻāĻžāĻŦā§āϰāĨ¤ āϏā§āĻŦāĻāĻžāĻŦā§ āϞāĻžāĻā§āĻ āĻšāϞā§āĻ āĻāϰāĻž āĻŽāĻžāύā§āώā§āϰ āĻāĻā§āĻŦāĻžāϰ⧠āĻāĻžāĻāĻžāĻāĻžāĻāĻŋ āĻĨāĻžāĻāϤ⧠āĻĒāĻāύā§āĻĻ āĻāϰā§āĨ¤ āĻŽāĻžāύā§āώāĻ āĻā§āĻŦ āĻāĻāĻāĻž āĻā§āώāϤāĻŋ āĻāϰ⧠āύāĻž āĻāĻĻā§āϰāĨ¤ āĻŦāϰāĻ āĻāĻĻāϰ āĻāϰ⧠āύāĻžāύāĻž āύāĻžāĻŽā§ āĻĄāĻžāĻā§āĨ¤ āĻā§āĻ āĻĄāĻžāĻā§ āĻāĻŽāϞāĻž āĻŦāĻ, āĻā§āĻ āĻĄāĻžāĻā§ āĻāĻŽāϞāĻžāĻĢā§āϞāĻŋ, āĻāĻŦāĻžāϰ āĻ
āύā§āĻā§āĻ āĻĄāĻžāĻā§ āĻāĻŽāϞāĻž āĻĻā§ā§ā§āϞ āύāĻžāĻŽā§āĨ¤ āϤāĻŦā§ ‘āĻāĻŽāϞāĻžāĻĻāĻžāĻŽāĻž’ āύāĻžāĻŽā§āĻ āĻāĻāĻŋ āĻ
āϧāĻŋāĻ āĻĒāϰāĻŋāĻāĻŋāϤāĨ¤ āĻŦāĻžāĻāϞāĻžāĻĻā§āĻļā§āϰ āϏāϰā§āĻŦāϤā§āϰ āĻāĻŽāϞāĻžāĻŦāĻ āĻĒāĻžāĻāĻŋāϰ āĻŦāĻŋāĻāϰāĻŖāĨ¤ āĻāĻŽ-āĻŦā§āĻļāĻŋ āĻā§āĻŋā§ā§-āĻāĻŋāĻāĻŋā§ā§ āϰā§ā§āĻā§ āϏāĻŦāĻāĻžāύā§āĻāĨ¤Â āĻāĻĻā§āϰ āĻ
āϧāĻŋāĻāĻžāĻāĻļāĻ āĻŦāĻŋāĻāϰāĻŖ āĻāϰ⧠āĻĻā§āĻļā§āϰ āĻĻāĻā§āώāĻŋāĻŖāĻžāĻā§āĻāϞā§āĨ¤ āϤāĻžāĻ āĻ
āύā§āĻā§āϰ āϧāĻžāϰāĻŖāĻž, āĻāĻŽāϞāĻžāĻŦāĻāϰ āĻŦāĻžāϏ āĻāĻ āĻ
āĻā§āĻāϞā§āĻāĨ¤ āĻĒā§āϰāĻā§āϤāĻĒāĻā§āώ⧠āϤāĻž āϏāĻ āĻŋāĻ āύā§āĨ¤ āϰāĻžāĻāϧāĻžāύā§āϰ āĻ
āĻĒā§āĻā§āώāĻžāĻā§āϤ āύāĻŋāϰāĻŋāĻŦāĻŋāϞāĻŋ āϏā§āĻĨāĻžāύā§āĻ āĻāĻĻā§āϰ āĻĻā§āĻāĻž āĻŽā§āϞā§āĨ¤ āĻŦā§āĻāĻžāύāĻŋāĻā§āϝāĻžāϞ āĻāĻžāϰā§āĻĄā§āύ⧠⧍ā§Ļā§§ā§Ļ āϏāĻžāϞ⧠āĻāĻāĻŦāĻžāϰ āĻĻā§āĻā§āĻāĻŋāĨ¤ āϤāĻžāϰāĻĒāϰ āĻāϰ āĻĻā§āĻāĻŋāύāĻŋāĨ¤ āĻŦāĻžāϏāĻž āϤā§āϰāĻŋāϰ āĻāĻĒāϝā§āĻā§āϤ āĻāĻžāĻāĻĒāĻžāϞāĻžāϰ āĻ
āĻāĻžāĻŦā§ āϰāĻžāĻāϧāĻžāύ⧠āĻĨā§āĻā§ āĻāϰāĻž āϧā§āϰ⧠āϧā§āϰ⧠āĻšāĻžāϰāĻŋā§ā§ āϝāĻžāĻā§āĻā§āĨ¤ āĻāĻŽāϞāĻžāĻŦāĻāϰ āϰā§āĻĒ āϝā§āĻŽāύ, āϤā§āĻŽāύāĻŋ āĻā§āĻŖāĨ¤ āĻŦāĻŋāĻāĻŋāύā§āύ āϧāϰāύā§āϰ āĻāϏāϰāϤ āĻĻā§āĻāĻžāϤ⧠āĻĒāĻā§ āĻāϰāĻžāĨ¤ āĻŦāĻŋāĻļā§āώ āĻāϰ⧠āĻšāĻŋāĻāϏā§āϰ āĻĒā§āĻāĻžāĻŽāĻžāĻā§ āĻāĻŋāĻāĻŦāĻž āĻā§āĻ āϏāĻžāĻĒā§āϰ āĻŦāĻžāĻā§āĻāĻž āĻļāĻŋāĻāĻžāϰā§āϰ āĻā§ā§āĻļāϞ āĻŦā§āĻļ āĻĻāϰā§āĻļāύā§ā§āĨ¤ āĻ
āύā§āĻāĻāĻž āύā§āĻā§-āύā§āĻā§ āĻļāĻŋāĻāĻžāϰ āϧāϰā§āĨ¤ āĻ āĻĒāĻžāĻāĻŋāϰ āĻāĻāϰā§āĻāĻŋ āύāĻžāĻŽāĻ ‘āĻ
āϰā§āĻā§āĻ-āĻšā§āĻĄā§āĻĄ āĻĨā§āϰāĻžāϏ’ (Orange-Headed Thrush), āĻŦā§āĻā§āĻāĻžāύāĻŋāĻ āύāĻžāĻŽāĻ ‘āĻā§āĻĨā§āϰāĻž āϏāĻŋāĻā§āϰāĻŋāύāĻž’ (Zoothera citrina), āĻā§āϤā§āϰāĻ ‘āĻŽā§āϏā§āĻāĻŋāĻāĻžāĻĒāĻŋāĻĻāĻŋ’āĨ¤ āĻāĻŽāϞāĻžāĻŦāĻ āĻĻā§ā§ā§āϞ āĻāĻā§āϤāĻŋāϰ āĻĒāĻžāĻāĻŋāĨ¤ āĻšāĻžāĻāĻā§āĻ āĻĻā§ā§ā§āϞā§āϰ āĻŽāϤ⧠āϞāĻžāĻĢāĻŋā§ā§ āϞāĻžāĻĢāĻŋā§ā§āĨ¤ āĻĢāϞ⧠āĻ
āύā§āĻā§ āĻāĻĻā§āϰ ‘āĻĻā§ā§ā§āϞ’ āĻŦāϞ⧠āĻā§āϞ āĻāϰā§āĨ¤ āϞāĻŽā§āĻŦāĻžā§ āĻāϰāĻž ⧍ā§Ļ āĻĨā§āĻ⧠⧍⧍ āϏā§āύā§āĻāĻŋāĻŽāĻŋāĻāĻžāϰāĨ¤ āϏā§āϤā§āϰā§-āĻĒā§āϰā§āώ āĻĒāĻžāĻāĻŋ āĻĻā§āĻāϤ⧠āĻāĻāϰāĻāĻŽ āĻŽāύ⧠āĻšāϞā§āĻ āϏā§ā§āύā§āĻĻāϰā§āϝā§āϰ āĻĻāĻŋāĻ āĻĨā§āĻā§ āĻāĻāĻŋā§ā§ āϰā§ā§āĻā§ āĻĒā§āϰā§āώ āĻĒāĻžāĻāĻŋāĨ¤ āĻāĻŽāϞāĻžāĻŦāĻ āĻĒāĻžāĻāĻŋāϰ āĻŽāĻžāĻĨāĻž, āĻāĻžā§, āĻāϞāĻž āĻ āĻŦā§āĻ āĻāĻŽāϞāĻž-āĻŦāĻžāĻĻāĻžāĻŽāĻŋāĨ¤ āϤāϞāĻĒā§āĻ āĻ āϞā§āĻā§āϰ āύāĻŋāĻā§āϰ āĻĻāĻŋāĻ āϏāĻžāĻĻāĻžāĻā§āĨ¤ āĻā§āĻā§āϰ āĻŽāĻŖāĻŋ āĻāĻžā§ āĻĒāĻŋāĻā§āĻāϞāĨ¤ āĻā§āĻā§āϰ āύāĻŋāĻ āĻŦāϰāĻžāĻŦāϰ āĻĒāϰāĻĒāϰ āϤāĻŋāύāĻāĻŋ āϏāĻžāĻĻāĻž āĻā§āĻĒāĨ¤ āĻĒāĻŋāĻ ā§āϰ āĻĒāĻžāϞāĻ āύā§āϞāĻžāĻ āĻāĻžāĻ āĻŦāϰā§āĻŖā§āϰāĨ¤ āĻĒāĻžā§ā§āϰ āϰāĻ āĻĢāĻŋāĻā§ āĻā§āϞāĻžāĻĒāĻŋāĨ¤ āϏā§āϤā§āϰ⧠āĻĒāĻžāĻāĻŋāϰ āĻŦā§āĻā§āϰ āϰāĻ āϏāĻžāĻŽāĻžāύā§āϝ āĻĢāĻŋāĻā§āĨ¤ āĻĒāĻŋāĻ ā§āϰ āĻāĻĒāϰā§āϰ āĻĒāĻžāϞāĻ āĻāĻžāĻ āϧā§āϏāϰāĨ¤āĻāĻŽāϞāĻžāĻŦāĻāϰ āĻĒā§āϰāĻāύāύ āϏāĻŽā§ āĻŽāĻžāϰā§āĻ āĻĨā§āĻā§ āĻŽā§āĨ¤ āĻ āϏāĻŽā§ āϏā§āϤā§āϰā§-āĻĒā§āϰā§āώ āĻĒāĻžāĻāĻŋ āĻāĻāϏāĻā§āĻā§ āĻāϞāĻžāĻĢā§āϰāĻž āĻāϰā§āĨ¤ āĻ
āύā§āϝ āϏāĻŽā§ āĻāϰāĻž āĻŽā§āϞāϤ āĻāϞāĻžāĻĻāĻž āĻŦāĻžāϏ āĻāϰā§āĨ¤ āĻŦāĻžāϏāĻž āĻŦāĻžāĻāϧāĻžāϰ āĻŦā§āϝāĻžāĻĒāĻžāϰ⧠āĻāϰāĻž āϝāĻĨā§āώā§āĻ āĻā§āĻāϤāĻā§āĻāϤā§āĨ¤ āĻĒāĻāύā§āĻĻāϏāĻ āĻāĻžā§āĻāĻž āĻā§āĻāĻā§ āĻĒā§āϞ⧠āϤāĻŦā§ āĻŦāĻžāϏāĻž āϤā§āϰāĻŋ āĻāϰā§āĨ¤ āĻŦāĻžāϏāĻžāϰ āĻāĻĻāϞ āĻāĻžā§ā§āϰ āĻāĻžāĻĒā§āϰ āĻŽāϤā§āĨ¤ āĻāĻŽāύāĻāĻŋ āĻāĻžā§ā§āϰ āĻāĻžāĻĒā§āϰ āĻŽāϤ⧠āĻšāĻžāϤāϞāĻ āĻŦāĻžāύāĻžā§āĨ¤ āĻšāĻžāϤāϞāĻāĻž āĻĻāĻŋā§ā§ āĻāĻžāĻā§āϰ āĻĄāĻžāϞāĻĒāĻžāϞāĻžāϰ āϏāĻā§āĻā§ āĻŽāĻāĻŦā§āϤ āĻāϰ⧠āĻŦā§āĻāϧ⧠āϰāĻžāĻā§āĨ¤ āĻŦāĻžāϏāĻž āϤā§āϰāĻŋāϰ āĻāĻĒāĻāϰāĻŖ āĻļā§āĻāύ⧠āĻāĻžāϏ, āϞāϤāĻžāĻĒāĻžāϤāĻž āĻāϤā§āϝāĻžāĻĻāĻŋāĨ¤ āĻāϰ āϝāĻžāĻ āĻšā§āĻ āĻŦāĻžāϏāĻžāĻāĻž āĻāϰāĻž āĻā§āĻŦāĻ āϏā§āύā§āĻĻāϰāĻāĻžāĻŦā§ āĻŦāĻžāύāĻžāϤ⧠āĻĒāĻžāϰā§āĨ¤ āĻŦāĻžāϏāĻž āĻŦāĻžāύāĻžāύ⧠āĻšāϞ⧠āϤāĻŋāύ āĻĨā§āĻā§ āĻāĻžāϰāĻāĻŋ āĻĄāĻŋāĻŽ āĻĒāĻžā§ā§āĨ¤ āϏā§āϤā§āϰā§-āĻĒā§āϰā§āώ āĻĒāĻžāĻāĻŋ āĻĒāĻžāϞāĻž āĻāϰ⧠āĻĄāĻŋāĻŽā§ āϤāĻž āĻĻā§ā§āĨ¤ āĻĄāĻŋāĻŽ āĻĢā§āĻā§ āĻŦāĻžāĻā§āĻāĻž āĻŦā§āϰā§āϤ⧠āϏāĻŽā§ āϞāĻžāĻā§ ā§§ā§Ē-ā§§ā§Ģ āĻĻāĻŋāύāĨ¤ āĻļāĻžāύā§āϤ āϏā§āĻŦāĻāĻžāĻŦā§āϰ āĻ āĻŦāĻžāĻā§āĻāĻžāĻĻā§āϰ āϏā§āĻŦāĻžāĻŦāϞāĻŽā§āĻŦā§ āĻšāϤ⧠āĻŽāĻžāϏāĻāĻžāύā§āĻ āϞā§āĻā§ āϝāĻžā§āĨ¤ āϤāĻŦā§ āĻā§āϤ⧠āĻļāĻŋāĻāϤ⧠āϏāĻŽā§ āύā§ā§ ⧍ā§Ļ āĻĻāĻŋāύā§āϰ āĻŽāϤā§āĨ¤ āϤāĻžāϰāĻĒāϰ āĻŽāĻž-āĻŦāĻžāĻŦāĻžāϰ āϏāĻā§āĻā§ āĻĨā§āĻā§ āϧā§āϰ⧠āϧā§āϰ⧠āĻļāĻŋāĻāĻžāϰā§āϰ āĻā§ā§āĻļāϞ āϰāĻĒā§āϤ āĻāϰā§āĨ¤ āĻĒā§āϰāϧāĻžāύ āĻāĻžāĻŦāĻžāϰāĻ āĻŽā§āϞāϤ āĻā§āĻāĻĒāϤāĻā§āĻāĻ āĻāĻĻā§āϰāĨ¤ āϏā§āϝā§āĻ āĻĒā§āϞ⧠āĻā§āĻāĻā§, āϏāĻžāĻĒā§āϰ āĻā§āĻ āĻŦāĻžāĻā§āĻāĻž āĻļāĻŋāĻāĻžāϰ āĻāϰāϤ⧠āĻāϰāĻž āĻĒāĻŋāĻāĻĒāĻž āĻšā§ āύāĻžāĨ¤ āĻā§āĻā§āϰā§āϰ āϰāϏ āĻāĻŽāϞāĻžāĻŦāĻāϰ āĻŦā§āĻļ āĻĒā§āϰāĻŋā§āĨ¤ āϰāϏā§āϰ āϏā§āĻŦāĻžāĻĻ āύāĻŋāϤ⧠āĻĒā§āϰāĻžā§āĻ āĻā§āĻā§āϰ āĻāĻžāĻā§āϰ āĻāĻļāĻĒāĻžāĻļā§ āĻā§āϰāĻā§āϰ āĻāϰā§āĨ¤ āϞā§āĻāĻ: āĻāϞāĻŽ āĻļāĻžāĻāύāĨ¤ āĻāĻĨāĻžāϏāĻžāĻšāĻŋāϤā§āϝāĻŋāĻ, āĻāϞāĻžāĻŽ āϞā§āĻāĻ, āĻŦāύā§āϝāĻĒā§āϰāĻžāĻŖā§ āĻŦāĻŋāĻļāĻžāϰāĻĻ āĻ āĻĒāϰāĻŋāĻŦā§āĻļāĻŦāĻŋāĻĻāĨ¤
āĻāĻŦāĻžāĻŦāĻŋāϞ | Barn swallow | Hirundo rustica
āĻāĻŦāĻžāĻŦāĻŋāϞ | āĻāĻŦāĻŋ: āĻāύā§āĻāĻžāϰāύā§āĻ āĻĒāĻŦāĻŋāϤā§āϰ āĻā§āϰāĻāύ āĻļāϰāĻŋāĻĢā§āϰ ‘āϏā§āϰāĻž āĻĢāĻŋāϞ’-āĻāϰ ā§Š āύāĻ āĻā§āĻžāϤ⧠āĻāĻāĻāĻŋ āĻĒāĻžāĻāĻŋāϰ āĻŦāϰā§āĻŖāύāĻž āĻāĻā§āĨ¤ āĻĒāĻžāĻāĻŋāĻāĻŋāϰ āύāĻžāĻŽ ‘āĻāĻŦāĻž-āĻŦāĻŋāϞ’āĨ¤ āϏā§āĻāĻŋāĻ āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āĻĻā§āĻļā§āϰ āĻāĻŦāĻžāĻŦāĻŋāϞ āĻĒāĻžāĻāĻŋāĨ¤ āϏ⧠āĻāĻžāϰāĻŖā§ āĻĒāĻžāĻāĻŋāĻāĻŋāϰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋ āĻĻā§āϰā§āĻŦāϞāϤāĻžāĻ āϏā§āώā§āĻāĻŋ āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤ āϝā§āĻāĻžāĻŦā§ āĻšā§āĻ āĻ āĻĒāĻžāĻāĻŋ āĻāĻŋāύāϤ⧠āĻšāĻŦā§āĨ¤ āĻāϰ āĻāĻā§ āĻāĻžāϞ⧠āϞā§āĻāĻā§āϰāĻž āϝ⧠āĻĒāĻžāĻāĻŋāĻā§ āĻāĻŦāĻžāĻŦāĻŋāϞ āĻĒāĻžāĻāĻŋ āĻšāĻŋāϏā§āĻŦā§ āĻā§āύā§āĻāĻŋ, āϏā§āĻāĻŋ āĻāϏāϞ⧠āĻāĻŦāĻžāĻŦāĻŋāϞ āύā§āĨ¤ āĻĻā§āĻāϤ⧠āĻ
āĻŦāĻŋāĻāϞ āĻāĻŦāĻžāĻŦāĻŋāϞā§āϰ āĻŽāϤ⧠āĻšāϞā§āĻ āĻāϰāĻž āĻ
āύā§āϝ āĻā§āϤā§āϰā§āϰāĨ¤ āϝāĻžāϰāĻž āĻāĻŦāĻžāĻŦāĻŋāϞ āĻĒāĻžāĻāĻŋ āĻā§āύā§āύ āύāĻž, āϤāĻžāĻĻā§āϰ āϧāĻžāϰāĻŖāĻž, āĻāϰāĻžāĻ āĻāĻŦāĻžāĻŦāĻŋāϞāĨ¤ āĻŦā§āĻļāĻŋāϰāĻāĻžāĻ āĻŽāĻžāύā§āώā§āϰ āϧāĻžāϰāĻŖāĻž, āϏāĻžāϧāĻžāϰāĻŖāϤ āĻāĻāϏā§āĻ āĻĨā§āĻā§ āϏā§āĻĒā§āĻā§āĻŽā§āĻŦāϰā§āϰ āĻŽāϧā§āϝ⧠āĻāĻŦāĻžāĻŦāĻŋāϞ āĻāϤā§āϤāϰ-āĻĒā§āϰā§āĻŦ āĻāĻļāĻŋā§āĻž āĻĨā§āĻā§ āĻšāĻŋāĻŽāĻžāϞ⧠āĻĒā§āϰāĻŋā§ā§ āĻ āĻĻā§āĻļā§ āĻāϏā§āĨ¤ āĻĢāĻŋāϰ⧠āϝāĻžā§ āĻāĻĒā§āϰāĻŋāϞ āĻĨā§āĻā§ āĻŽā§ āύāĻžāĻāĻžāĻĻāĨ¤ āĻ
āϰā§āĻĨāĻžā§ ā§Ž-⧝ āĻŽāĻžāϏ āĻ āĻĻā§āĻļā§ āĻ
āĻŦāϏā§āĻĨāĻžāύ āĻāϰā§āĨ¤ āĻāĻā§āĻ āĻŦāϞā§āĻāĻŋ, āĻ āĻĒāĻžāĻāĻŋāϰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋ āĻĻā§āϰā§āĻŦāϞāϤāĻž āĻĒāĻŦāĻŋāϤā§āϰ āĻā§āϰāĻāύā§āϰ āĻāĻĻā§āĻŦā§āĻĻāϤāĻŋ āĻĨā§āĻā§āĨ¤ āĻāĻžāĻā§āĻ āĻāĻŦāĻžāĻŦāĻŋāϞ āĻā§āύāĻž āĻāĻžāĻ-āĻāĨ¤ āĻā§āĻŦ āĻŦā§āĻļāĻŋ āĻĻā§āϰ⧠āϝā§āϤ⧠āĻšā§āύāĻŋ āĻ āĻĒāĻžāĻāĻŋ āĻĻā§āĻāϤā§āĨ¤ āĻŦāĻāϰ āϤāĻŋāύā§āĻ āĻāĻā§ āĻāϰ āĻāύā§āĻĻā§āϰāĻŋā§āĻžā§ āĻā§āĻāĻŋāĨ¤ āĻāĻāĻŋ āϰāĻžā§āĻĒā§āϰ (āϞāĻā§āώā§āĻŽā§āĻĒā§āϰ) āĻāĻĒāĻā§āϞāĻžā§ āĻ
āĻŦāϏā§āĻĨāĻŋāϤāĨ¤ āĻāĻŽāĻžāϰ āϏāĻā§āĻā§ āĻāĻŋāϞ āĻ
āύā§āĻ āϏāĻžāĻāĻŦāĻžāĻĻāĻŋāĻ āĻāĻŦāĻŋāĻāĻŽ āϰāĻŋāĻĒāύāĨ¤ āϰāĻžā§āĻĒā§āϰ āĻĨā§āĻā§ āĻāĻžāύāĻŋāĻāĻāĻž āĻĻā§āϰ⧠āĻāϰ āĻāύā§āĻĻā§āϰāĻŋā§āĻžāĨ¤ āĻāĻā§ āĻāĻāύāĻ āϝāĻžāĻā§āĻž āĻšā§āύāĻŋāĨ¤ āĻāĻ āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽ āĻŽā§āĻāύāĻžāϰ āĻāϰ⧠āĻā§āĻāĻŋāĨ¤ āĻŦāĻŋāĻļāĻžāϞ āĻāϰāĨ¤ āĻāĻžāϰāĻĻāĻŋāĻā§ āϧā§āϧ⧠āĻŦāĻžāϞā§āĻāϰāĨ¤ āϰā§āĻĻā§ āĻĒā§ā§ā§ āĻāĻžāĻ āĻāĻžāĻ āĻāϰāĻā§ āĻāϰā§āϰ āĻŦāĻžāϞā§āĻāĻžāϰāĻžāĻļāĻŋāĨ¤ āĻŦāĻžāϞā§āĻāĻžāϰāĻžāĻļāĻŋāϰ āĻāĻĒāϰ āϤā§āĻā§āώāώā§āĻ āϏā§āϰā§āϝāϰāĻļā§āĻŽāĻŋ āĻā§āĻŋā§ā§ āĻĒā§āĻžāϤ⧠āĻĻā§āώā§āĻāĻŋ āĻĻā§āĻā§āĻž āĻāĻ āĻŋāύ āĻšā§ā§ āĻā§āĻā§āĨ¤ āĻā§āĻ āϧāĻžāĻāϧāĻŋā§ā§ āĻāĻ āĻā§ āύāĻŋāĻŽā§āώā§āĻāĨ¤ āĻ
āύā§āĻ āĻāώā§āĻā§ āĻĻā§āώā§āĻāĻŋ āĻĒā§āϰāϏāĻžāϰāĻŋāϤ āĻāϰ⧠āĻā§āϞāĻž āĻĒā§āϰāĻžāύā§āϤāϰā§āϰ āĻāĻļāĻĒāĻžāĻļ āĻĻā§āĻā§ āύāĻŋāĻā§āĻāĻŋāĨ¤ āĻĒā§āϰāĻā§āϤāĻŋāĻā§ āĻāĻĒāĻā§āĻ āĻāϰāĻžāϰ āĻŽā§āĻšā§āϰā§āϤā§āĻ āĻāĻŽāĻžāϰ āύāĻāϰ⧠āĻĒā§ā§āĻā§ āĻāĻ āĻāĻžāĻāĻ āϞā§āĻāĻā§āϰāĻž āĻĒāĻžāĻāĻŋāĨ¤ āĻāϰāĻž āĻāϰā§āϰ āĻāĻĒāϰ āĻāĻā§āĻāϰ āĻĻāĻŋāĻā§āĻā§āĨ¤ āĻŦāϏāĻā§ āύāĻž āĻā§āĻĨāĻžāĻāĨ¤ āĻĻāϞāĻā§āĻ āĻĻā§’āĻāĻāĻāĻŋ āĻĒāĻžāĻāĻŋ āĻā§āύā§āϤ āĻ
āĻŦāϏā§āĻĨāĻžā§ āĻĒāϤāĻā§āĻā§āϰ āĻĒāĻŋāĻā§ āύāĻŋāĻā§āĻā§āĨ¤ āĻĒā§āϰāĻžā§ ā§¯ā§Ļ āĻĄāĻŋāĻā§āϰāĻŋ āĻ
ā§āϝāĻžāĻā§āĻā§āϞ⧠āĻā§āĻ āĻŽā§āϰ⧠āĻļāĻŋāĻāĻžāϰ āϧāϰāĻā§āĨ¤ āĻĻā§āĻļā§āϝāĻāĻŋ āĻŽāĻāĻžāĻĻāĻžāϰ āĻŦāĻā§āĨ¤ āϤāĻžāĻāĻŋā§ā§ āϰā§ā§āĻāĻŋ āĻ
āύā§āĻāĻā§āώāĻŖāĨ¤ āĻāĻĻā§āϰ āĻŦāϏāĻžāϰ āĻ
āĻĒā§āĻā§āώāĻžā§ āϰā§ā§āĻāĻŋāĨ¤ āύāĻž āĻšāϞ⧠āĻāĻžāϞ⧠āĻāϰ⧠āĻĻā§āĻāĻž āϝāĻžāĻŦā§ āύāĻžāĨ¤ āĻŽāĻŋāύāĻŋāĻ āĻĒāĻāĻāĻŋāĻļā§āĻ āĻ
āĻĒā§āĻā§āώāĻžāϰ āĻĒāϰ āϏ⧠āϏā§āϝā§āĻāĻāĻŋ āĻāϏā§āĻā§āĨ¤ āĻŽāĻžāϤā§āϰ āĻĻā§āĻāĻŋ āĻĒāĻžāĻāĻŋ āĻāϰā§āϰ āĻĒāĻžāĻļā§ āĻĒāϤā§āϰāĻĒāϞā§āϞāĻŦāĻšā§āύ āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻžāĻā§āϰ āĻĄāĻžāϞ⧠āĻŦāϏā§āĻā§āĨ¤ āϏ⧠āϏā§āĻŦāĻžāĻĻā§ āĻāĻĻā§āϰ āĻā§āĻāĻāĻŋā§ā§ āĻā§āĻāĻāĻŋā§ā§ āĻĻā§āĻāĻžāϰ āϏā§āϝā§āĻ āĻšā§ā§āĻā§ āĻāĻŽāĻžāϰāĨ¤ āĻ āĻĒāĻžāĻāĻŋāϰ āϰāĻ-āϰā§āĻĒ āĻāĻšāĻžāĻŽāϰāĻŋ āύāĻž āĻšāϞā§āĻ āĻĻā§āĻāϤ⧠āĻāĻā§āĻŦāĻžāϰ⧠āĻŽāύā§āĻĻ āϞāĻžāĻā§āύāĻŋāĨ¤ āĻĒāϰāĻ āĻāϰ⧠āĻĻā§āĻāϞ⧠āĻŽāĻžā§āĻžāĻŦā§ āĻŽā§āĻāĻāĻž āϧāϰāĻž āĻĒā§ā§āĨ¤ āĻŦāϞ⧠āϰāĻžāĻāĻž āĻāĻžāϞ⧠āĻāϰ āĻāύā§āĻĻā§āϰāĻŋā§āĻžāϰ āĻĒāĻžāĻļā§āĻ ‘āĻāϰ āĻāĻŦāĻžāĻŦāĻŋāϞ’ āύāĻžāĻŽā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻĒā§āϰāϏāĻŋāĻĻā§āϧ āϏā§āĻĨāĻžāύ āϰā§ā§āĻā§āĨ¤ āĻŽāĻŋāĻĨ āĻĨā§āĻā§ āĻāĻžāύāĻž āĻā§āĻā§, āĻāĻŦāĻžāĻŦāĻŋāϞ āĻĒāĻžāĻāĻŋāĻĻā§āϰ āĻāϧāĻŋāĻā§āϝā§āϰ āĻāĻžāϰāĻŖā§āĻ āĻ āύāĻžāĻŽāĻāϰāĻŖāĨ¤ āĻŦāĻžāĻāϞāĻž āύāĻžāĻŽ: ‘āĻāĻŦāĻžāĻŦāĻŋāϞ’, āĻāĻāϰā§āĻāĻŋ āύāĻžāĻŽ: ‘āĻŦāĻžāϰā§āύ āϏā§ā§āĻžāϞ⧒ (Barn swallow), āĻŦā§āĻā§āĻāĻžāύāĻŋāĻ āύāĻžāĻŽ: ‘āĻšāĻŋāϰāĻžāύāĻĄā§ āϰāĻžāϏāĻāĻŋāĻāĻž’ (Hirundo rustica), āĻā§āϤā§āϰā§āϰ āύāĻžāĻŽ: ‘āĻšāĻŋāϰāĻžāύāĻĄāĻŋāύāĻŋāĻĻāĻŋ’āĨ¤ āϞāĻŽā§āĻŦāĻžā§ ā§§ā§¨-ā§§ā§Š āϏā§āύā§āĻāĻŋāĻŽāĻŋāĻāĻžāϰāĨ¤ āĻāĻĒāĻžāϞ āĻāĻžā§ āĻŦāĻžāĻĻāĻžāĻŽāĻŋāĨ¤ āĻĒāĻŋāĻ āĻĒāĻžāϞāĻŋāĻļ āĻāϰāĻž āĻāĻžā§ āύā§āϞāĨ¤ āĻĄāĻžāύāĻžāϰ āĻĒāĻžāϞāĻ, āϞā§āĻ āĻāĻžāϞāĻā§āĨ¤ āĻāĻŋāĻŦā§āĻ, āĻāϞāĻž āĻŦāĻžāĻĻāĻžāĻŽāĻŋāĨ¤ āĻŦā§āĻ āĻŽāϞāĻŋāύ āϏāĻžāĻĻāĻžāĨ¤ āĻĒāĻž āĻāĻžāϞā§āĨ¤ āϏā§āϤā§āϰā§-āĻĒā§āϰā§āώ āĻĒāĻžāĻāĻŋ āĻĻā§āĻāϤ⧠āĻāĻāĻ āϰāĻāĻŽāĨ¤ āĻāĻŦāĻžāĻŦāĻŋāϞ āĻĒāĻžāĻāĻŋāϰ āϞā§āĻ āĻā§āϰāĻžāĨ¤ āĻā§āϞ⧠āĻāĻŋāϞāϤ⧠āĻāĻžāĻāĻĻā§āϰ āĻŽāϤ⧠āĻĻā§āĻāĻžā§āĨ¤ āĻā§āĻāĻĒāϤāĻā§āĻ āĻāĻŦāĻžāĻŦāĻŋāϞā§āϰ āĻĒā§āϰāϧāĻžāύ āĻāĻžāĻŦāĻžāϰāĨ¤ āĻāϰāĻž āĻā§āύā§āϤ āĻ
āĻŦāϏā§āĻĨāĻžā§ āĻĒāϤāĻā§āĻ āĻļāĻŋāĻāĻžāϰ āĻāϰā§āĨ¤ āĻĻāϞāĻŦāĻĻā§āϧāĻāĻžāĻŦā§ āĻļāĻŋāĻāĻžāϰ āĻā§āĻāĻā§āĨ¤ āύāĻĻā§, āĻŦāĻŋāϞ, āĻšāĻžāĻāϰ-āĻŦāĻžāĻāĻā§ āĻāĻŋāĻāĻŦāĻž āĻŦāĻžāϞā§āĻāϰ⧠āĻāĻĻā§āϰ āĻĻā§āĻāĻž āϝāĻžā§ āĻŦā§āĻļāĻŋāĨ¤ āĻāĻŦāĻžāĻŦāĻŋāϞ āĻĒāĻžāĻāĻŋ āϝāĻĻāĻŋāĻ āĻāĻžā§āĻ āĻĒāĻžāĻāĻŋāϰ āĻāĻāϤāĻžā§ āĻĒā§ā§ āύāĻž, āϤāĻĨāĻžāĻĒāĻŋ āϏā§āϰāĻāĻž āĻŽāϧā§āϰāĨ¤ ‘āĻāĻŋāĻā§- āĻāĻŋāĻā§… āϞāĻŋ āĻāĻāĻ’ āϏā§āϰ⧠āĻĄāĻžāĻā§āĨ¤ āĻĒā§āϰāĻāύāύ āϏāĻŽā§ āĻāĻĒā§āϰāĻŋāϞ āĻĨā§āĻā§ āĻā§āϞāĻžāĻāĨ¤ āĻŦāĻžāϏāĻž āĻŦāĻžāύāĻžā§ āĻĒā§āϰāύ⧠āĻĻāĻžāϞāĻžāύā§āϰ āĻĢāĻžāĻāĻāĻĢā§āĻāϰā§āĨ¤ āĻĄāĻŋāĻŽ āĻĒāĻžā§ā§ āĻĻā§-āϤāĻŋāύāĻāĻŋāĨ¤ āĻŽā§ā§āϏā§āĻŽā§ āĻĻā§’āĻŦāĻžāϰ āĻĄāĻŋāĻŽ āĻĻāĻŋāϤ⧠āĻĻā§āĻāĻž āϝāĻžā§āĨ¤ āϏā§āϤā§āϰā§-āĻĒā§āϰā§āώ āĻāĻā§ā§āĻ āĻĄāĻŋāĻŽā§ āϤāĻž āĻĻā§ā§āĨ¤ āĻĢā§āĻāϤ⧠āϏāĻŽā§ āύā§ā§ ā§§ā§Ŧ-ā§§ā§Ž āĻĻāĻŋāύāĨ¤ āϞā§āĻāĻ: āĻāϞāĻŽ āĻļāĻžāĻāύāĨ¤ āĻāĻĨāĻžāϏāĻžāĻšāĻŋāϤā§āϝāĻŋāĻ, āĻāϞāĻžāĻŽ āϞā§āĻāĻ, āĻŦāύā§āϝāĻĒā§āϰāĻžāĻŖā§ āĻŦāĻŋāĻļāĻžāϰāĻĻ āĻ āĻĒāϰāĻŋāĻŦā§āĻļāĻŦāĻŋāĻĻāĨ¤āϏā§āϤā§āϰ: āĻĻā§āύāĻŋāĻ āϏāĻŽāĻāĻžāϞ, 18/08/2012